Lyrics and translation Sastrenyc - Dorothy Danders

Dorothy Danders

Heard I'm living fast, I should take it slow
But right now all my mind is thinkin' 'bout is how bad that I wanna smoke
And all the cash that I lack; and how I gotta get it, I'm broke
So I be trapping out that gas, and I be rappin' at them shows

(Let's go)
Dorothy Danders
Every time Im on the scene
All I see are them cameras
Niggas they askin' me questions
I have to respect it
Then I go give them an answer
Never neglected my real ones,
said that i ride for em
like I was a panther
Living my life isn't hectic
Now I get it
Now I be chilling with dancers
They wanna know how I does it but I never answer
(I don't got no answers)
Gettin' my shit by the dozens that's from Atlanta
(That's what I get from Atlanta)
All of my opps are buggin' I'll give them that cancer
(Yeah ya niggas bugging)
I'ma go roll them inside of a Russian and turn 'em to phantoms
(Thats a big rush)
I'm living a life super rugged but that ain't random
(Yeauh Yeah)
So when I go walk out in public I got advantage
(Yeah Yeah)
The process I'm in I trust it, however the plan is
The pressure will never crush me
Said "I'll stand it" like Piccolo training on Namek

Heard I'm living fast, I should take it slow
But right now all my mind is thinkin' 'bout is how bad that I wanna smoke
And all the cash that I lack; and how I gotta get it, I'm broke
So I be trapping out that gas, and I be rappin' at them shows
Heard I'm living fast, I should take it slow
But right now all my mind is thinkin' 'bout is how bad that I wanna smoke
And all the cash that I lack; and how I gotta get it, I'm broke
So I be trapping out that gas, and I be rappin' at them shows

(BX-NY-718 shit if you believe what I'm saying don't get it mistaken)
One of the few artist inside of The Bronx that actually keep it creative
I don't need to copy a sound or pay a placement
The niggas who doin' it now, do it for clout, do it for fame
When I made "WATCH" shit had changed
Like the rain had washed away
My need to get successes just to be accepted in this game
It's just way too excessive the way they stress about some things
Almost all these clouted niggas got no money to they name
Yeah they broke as fuck, fuck (Yeauh)
Damn he not looking that good he on that rough stuff (Yeauh)
Pray for them I hope they luck up (Yeauh)
But I gotta go put in that work 'cus when its stuck its up (Yeauh)
The way I be minding my business I be hushed up (Yeauh)
And if you popping 'em pills don't get crushed up
Went from Jackson to them Benjamins
Just a regular hood resident
I was always in my own element
Corona took a toll upon us all I think it's evident
(Corona took a toll upon us all I think it's evident)

Heard I'm living fast, I should take it slow
But right now all my mind is thinkin' 'bout is how bad that I wanna smoke
And all the cash that I lack; and how I gotta get it, I'm broke
So I be trapping out that gas, and I be rappin' at them shows
Heard I'm living fast, I should take it slow
But right now all my mind is thinkin' 'bout is how bad that I wanna smoke
And all the cash that I lack; and how I gotta get it, I'm broke
So I be trapping out that gas, and I be rappin' at them shows

(Call that my hustle)

(Sastre)

Dorothy Danders

J'ai entendu dire que je vivais trop vite, que je devrais ralentir
Mais pour l'instant, tout ce à quoi je pense, c'est à quel point j'ai envie de fumer
Et tout le fric qu'il me manque ; et comment je vais le trouver, je suis fauché
Alors je deale cette beuh, et je rappe à ces concerts

(C'est parti)
Dorothy Danders
Chaque fois que je débarque
Je ne vois que ces caméras
Des mecs qui me posent des questions
Je dois respecter ça
Alors je leur donne une réponse
Je n'ai jamais négligé mes vrais,
j'ai dit que je les chevauchais
comme si j'étais une panthère
Vivre ma vie n'est pas mouvementé
Maintenant je comprends
Maintenant je traîne avec des danseuses
Elles veulent savoir comment je fais mais je ne réponds jamais
(Je n'ai pas de réponses)
Je reçois ma came par douzaines, ça vient d'Atlanta
(C'est ce que je reçois d'Atlanta)
Tous mes ennemis me cherchent des noises, je vais leur donner ce cancer
(Ouais, tes potes me cherchent)
Je vais les rouler dans une Russe et les transformer en fantômes
(C'est une grosse poussée)
Je vis une vie super dure mais ce n'est pas un hasard
(Ouais Ouais)
Alors quand je sors en public, j'ai l'avantage
(Ouais Ouais)
Le processus dans lequel je suis, je lui fais confiance, quel que soit le plan
La pression ne m'écrasera jamais
J'ai dit "Je vais le supporter" comme Piccolo s'entraînant sur Namek

J'ai entendu dire que je vivais trop vite, que je devrais ralentir
Mais pour l'instant, tout ce à quoi je pense, c'est à quel point j'ai envie de fumer
Et tout le fric qu'il me manque ; et comment je vais le trouver, je suis fauché
Alors je deale cette beuh, et je rappe à ces concerts
J'ai entendu dire que je vivais trop vite, que je devrais ralentir
Mais pour l'instant, tout ce à quoi je pense, c'est à quel point j'ai envie de fumer
Et tout le fric qu'il me manque ; et comment je vais le trouver, je suis fauché
Alors je deale cette beuh, et je rappe à ces concerts

(Du Bronx-New York-718 si tu crois ce que je dis, ne te méprends pas)
L'un des rares artistes du Bronx à être réellement créatif
Je n'ai pas besoin de copier un son ou de payer un placement
Les mecs qui le font maintenant, le font pour la gloire, pour la célébrité
Quand j'ai fait "WATCH", les choses ont changé
Comme si la pluie avait emporté
Mon besoin d'obtenir du succès juste pour être accepté dans ce jeu
C'est juste trop excessif la façon dont ils stressent pour certaines choses
Presque tous ces mecs célèbres n'ont pas d'argent à leur nom
Ouais ils sont fauchés, putain (Ouais)
Putain, il n'a pas l'air en forme, il est dans le dur (Ouais)
Prions pour eux, j'espère qu'ils auront de la chance (Ouais)
Mais je dois aller bosser parce que quand c'est bloqué, ça monte (Ouais)
La façon dont je m'occupe de mes affaires, je me tais (Ouais)
Et si tu prends des cachets, ne te fais pas écraser
Je suis passé de Jackson à ces billets verts
Juste un habitant du quartier comme les autres
J'ai toujours été dans mon élément
Le Corona a fait des ravages sur nous tous, je pense que c'est évident
(Le Corona a fait des ravages sur nous tous, je pense que c'est évident)

J'ai entendu dire que je vivais trop vite, que je devrais ralentir
Mais pour l'instant, tout ce à quoi je pense, c'est à quel point j'ai envie de fumer
Et tout le fric qu'il me manque ; et comment je vais le trouver, je suis fauché
Alors je deale cette beuh, et je rappe à ces concerts
J'ai entendu dire que je vivais trop vite, que je devrais ralentir
Mais pour l'instant, tout ce à quoi je pense, c'est à quel point j'ai envie de fumer
Et tout le fric qu'il me manque ; et comment je vais le trouver, je suis fauché
Alors je deale cette beuh, et je rappe à ces concerts

(Appelle ça mon hustle)

(Sastre)