Lyrics and translation Sasy feat. Alishmas, Melanie & DJ Amori - Are Haminjoor

Are Haminjoor

وقتی پیش منی دو تا چشمام روی گونه امو تر میکنه
اگه باشی صدای تو بدجوری منو دیوونه تر میکنه
آره همین جور، آره همین جور، منو بغلم کن محکم تر
آره همین جور، آره همین جور، با تو دنیام میشه روشن تر
همه دستا بالا آه

وقتی پیش منی حال خوبی میگیرم از صدای نفسات
دیگه دقیقه ها مهم نیستن، روانیم میکنن این لحظات
وقتی ماله منی آسمون آبی، آبی تر از همیشه میشه
منم قول میدم تا ته دنیا آره میمونم همیشه پیشت
آره همین جور، آره همین جور، منو بغلم کن محکم تر
آره همین جور، آره همین جور، با تو دنیام میشه روشن تر
همه دستا بالا آه

علیشمس
ببین حق با توئه، عصبانی نشو، من حسودم آره
ولی قبول کن که اون چشای وحشیت حسودیم داره
اون فوق العاده هاته، هه هر جا میری همه جوره باته
بیا با هم دیگه روی ابرا وایسیم و نگاه کن دنیا زیر پاته

Да, именно так

Когда ты рядом со мной, мои глаза увлажняются.
Если ты будешь рядом, твой голос сведет меня с ума.
Да, именно так, да, именно так, обними меня крепче.
Да, именно так, да, именно так, с тобой мой мир становится ярче.
Все руки вверх, ах!

Когда ты рядом со мной, мне становится хорошо от звука твоего дыхания.
Минуты больше не важны, эти мгновения сводят меня с ума.
Когда ты моя, небо становится голубым, голубее, чем когда-либо.
И я обещаю, что до конца света, да, я всегда буду рядом с тобой.
Да, именно так, да, именно так, обними меня крепче.
Да, именно так, да, именно так, с тобой мой мир становится ярче.
Все руки вверх, ах!

Alishmas
Видишь, ты права, не злись, я ревнивый, да.
Но признай, что эти твои дикие глаза вызывают зависть.
Ты такая потрясающая, ха, куда бы ты ни пошла, все вокруг тебя.
Давай вместе встанем на облака и посмотрим, как мир у твоих ног.