Lyrics and translation Sasy feat. Melanie - Mano Nadid

Mano Nadid

منو ندید
چه ساده باهام بد شد
از دستم ناراحت شد
من خواستم بمونه نشد
اون ندید که چشام خیسه و
رفت الان نیستش
بدون تو همیشه پاییزه
بازم به من نگاه نکرد و رفت
یه غریبه دستاشو گرفت و
خوشحال بود چی شد حرفامون
چشای یه غریبه هولش کرد
اون رفت و زیر قولش زد
دلم بازم تنها موند
چشات بیرحمه
شاید اون جوری که می خواست نبودم
اون می دونست که من خیلی حسودم
عاشق یکی بود که من نبودم
اون ندید که چشام خیسه و رفت
الان نیستش بدون تو همیشه پاییزه
بازم به من نگاه نکرد و رفت
یه غریبه دستاشو گرفت و
اون خوشحال بود
چی شد حرفامون
چشای به غریبه هولش کرد
اون رفت و زیر قولش زد
دلم بازم تنها موند

Она меня не видела

Она меня не видела,
Как легко со мной стало плохо,
Она обиделась на меня,
Я хотел, чтобы она осталась, но это не произошло,
Она не видела, что мои глаза мокры,
Она ушла, теперь ее нет,
Без тебя всегда осень,
Она снова не посмотрела на меня и ушла,
Незнакомец взял ее за руку,
Она была счастлива, что случилось с нашими словами,
Глаза незнакомца напугали ее,
Она ушла и нарушила обещание,
Мое сердце снова осталось одиноким,
Твои глаза беспощадны,
Может быть, я не был тем, кем она хотела, чтобы я был,
Она знала, что я очень ревнив,
Она была влюблена в кого-то, кем я не был,
Она не видела, что мои глаза мокры, и ушла,
Теперь ее нет, без тебя всегда осень,
Она снова не посмотрела на меня и ушла,
Незнакомец взял ее за руку,
Она была счастлива,
Что случилось с нашими словами,
Глаза незнакомца напугали ее,
Она ушла и нарушила обещание,
Мое сердце снова осталось одиноким.