Lyrics and translation Sasy - Che Ajab

Che Ajab

نگران من شدی چه عجب
ما که آب از سرمون گذشت یه وجب
چه عجب
چه عجب یادت افتاد دلی هست کسی هست
چی شده راضی شدی امشبو نشی مست
چشم بسته بری تو بغل هر کسی هست
چی شده که برگشتی
چی شده که دوباره اومدی
چیه خوب دوراتو زدی
ازت بیزارم شدید بیتابم ولی
چی شده که پیگیری تکست میدی عیبی نیست
مشکل اینه فردا صبحش بازم غیب میشی
غیب میشی
قلبم عاشق نشد، نشد ببین عاشق کی شد
کی واسم همه چی شد
کی تموم زندگیم شد
قلبم عاشق نشد
نشد ببین عاشق کی شد
کی واسم همه چی شد
کی تموم زندگیم شد
کی تموم زندگیم شد
جا تو نیومد یه نفر
چی شده
چیه حالت خرابه به نظر
از عشق جدیدت چه خبر
از رقیبم چه خبر
چی شد پس تو که میگفتی قلبمی
بگو مغرور نباش دِ بگو دَم دَمی
تویی که باعث این دردمی
نگران من شدی چه عجب
ما که آب از سرمون گذشت یه وجب
چه عجب
قلبم عاشق نشد
نشد ببین عاشق کی شد
کی واسم همه چی شد
کی تموم زندگیم شد
قلبم عاشق نشد،
نشد ببین عاشق کی شد
کی واسم همه چی شد،
کی تموم زندگیم شد
کی تموم زندگیم شد

Quel Étonnement

Tu t'inquiètes pour moi, quel étonnement
On a déjà passé par tant d'épreuves, tu sais
Quel étonnement
Quel étonnement, tu te souviens qu'il y a un cœur, qu'il y a quelqu'un
Qu'est-ce qui s'est passé, tu as décidé de ne pas te saouler ce soir
De fermer les yeux et d'aller dans les bras de n'importe qui
Qu'est-ce qui s'est passé pour que tu reviennes ?
Qu'est-ce qui s'est passé pour que tu reviennes encore ?
C'est bien, tu as fait le tour
Je suis dégoûtée, je suis complètement désespérée, mais
Qu'est-ce qui s'est passé, tu me suis, tu m'envoies des messages, ce n'est pas grave
Le problème, c'est que tu disparais encore demain matin
Tu disparais
Mon cœur n'a pas aimé, il n'a pas aimé, vois qui il a aimé
Qui est devenu tout pour moi
Qui est devenu toute ma vie
Mon cœur n'a pas aimé
Il n'a pas aimé, vois qui il a aimé
Qui est devenu tout pour moi
Qui est devenu toute ma vie
Qui est devenu toute ma vie
Il n'y a pas de place pour toi, il y a quelqu'un d'autre
Qu'est-ce qui s'est passé ?
On dirait que tu vas mal
Que s'est-il passé avec ta nouvelle flamme ?
Que s'est-il passé avec mon rival ?
Tu disais que j'étais ton cœur, qu'est-ce qui s'est passé ?
Dis-le, ne sois pas arrogant, dis-le, tu es capricieux
C'est toi qui es la cause de ma souffrance
Tu t'inquiètes pour moi, quel étonnement
On a déjà passé par tant d'épreuves, tu sais
Quel étonnement
Mon cœur n'a pas aimé
Il n'a pas aimé, vois qui il a aimé
Qui est devenu tout pour moi
Qui est devenu toute ma vie
Mon cœur n'a pas aimé,
Il n'a pas aimé, vois qui il a aimé
Qui est devenu tout pour moi,
Qui est devenu toute ma vie
Qui est devenu toute ma vie