Lyrics and translation Sasy - Esmesh Yadam Nist (DJ Mamsi Remix)

Esmesh Yadam Nist (DJ Mamsi Remix)

رفت؛ یه زنگم نزد من؛ دل کندم ازت
عشق چی هست اصلاً
امشب دوباره مستم
دنبال رد پات هر جا رو برفا
کی تموم میشه این زمستون و سرما
همه فصلا دنبالت میگردم
مردم به حالم میخندن
اسم. اسمش یادم نیست
عشق. به عشقم خندید
تو. باهام چیکار کردی
من. من هیشکی یارم نیست
تو هم مثل منی یا نه
نه
تو هم مثل منی یا نه
من که بد عاشقم
من که فقط تویی همه شبا و دقایقم
الان یه عده خوابن یه عده بیدار مثل تو نامرد
که تو بغل اونی احتمالاً
میگه که با هم فابن
با هم دیگه شادن
عشقت رفته از یادم.
تو هم مثل منی یا نه
نه
تو هم مثل منی یا نه
من که بد عاشقم
من که فقط تویی همه شبا و دقایقم
تو هم مثل منی یا نه
تو هم مثل منی یا نه

Je ne me souviens pas de son nom (Remix DJ Mamsi)

Tu es partie ; tu ne m'as même pas appelé ; je t'ai oublié
Qu'est-ce que l'amour au fond ?
Je suis à nouveau ivre ce soir
Je cherche tes traces partout dans la neige
Quand cet hiver et ce froid vont-ils se terminer ?
Je te cherche pendant toutes les saisons
Les gens se moquent de moi
Je ne me souviens pas de son nom
L'amour. Je me suis moquée de mon amour
Tu. Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Moi. Je n'ai personne à mes côtés
Tu es comme moi ou pas ?
Non
Tu es comme moi ou pas ?
Je suis amoureuse comme une folle
Je n'ai que toi, toutes les nuits et tous les moments
Il y a des gens qui dorment, il y a des gens qui sont éveillés comme toi, sans cœur
Qui est probablement dans les bras d'un autre
Elle dit qu'ils s'amusent
Ils sont heureux ensemble
J'ai oublié ton amour.
Tu es comme moi ou pas ?
Non
Tu es comme moi ou pas ?
Je suis amoureuse comme une folle
Je n'ai que toi, toutes les nuits et tous les moments
Tu es comme moi ou pas ?
Tu es comme moi ou pas ?