Lyrics and translation Sasy - Hame Bada

Hame Bada

سلامتی همه بدا همه بی معرفتا سلامتیه اون شبا طعم اون لبا
هر چی نگاه کردم بهش عشقو از چشام نخوند
سلامتیه اونی که خیلی قول داد ولی پاش نموند
سلامتی همه بدا دنباله ادا بزن سلامتیه اونی که دید و جواب نداد
میگه دنبالم نباش الان شلوغه شباش
سلامتیه اونی که میگفت دوستم داره ولی نداشت
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
سلامتی خودمو قلبم قلبی که کج نرفت سلامتی اونی که خبراش میرسه از هر طرف
اونی که دید دارم میمیرم ولی نگفت بمون سلامتی عشقه جدیدت سلامتی جفتتون
ای وای دلگیری دلم چرا اینقدر پیگیری
دلم اون گذاشت رفت پای کی میشینی دلم
کسی که تا آخرم دست از اون کاراش بر نداشت
سلامتی هر کی مثه من موند و ساختو کم نذاشت
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه

Hame Bada

Santé à tous les méchants, à tous ceux qui n'ont pas de cœur, santé à ces nuits, au goût de tes lèvres
J'ai regardé dans tes yeux, mais je n'y ai pas vu l'amour
Santé à celui qui a fait tant de promesses, mais qui n'a pas tenu parole
Santé à tous les méchants qui cherchent à faire des siennes, santé à celui qui a vu et n'a pas répondu
Il dit : "Ne me suis pas, mes nuits sont animées"
Santé à celui qui disait m'aimer, mais qui ne l'a jamais fait
Chaque fois que la pluie tombe sur mon parapluie, je me sens seule
Mes yeux maudits sont à nouveau humides, ils écrivent encore des lettres avec des larmes
Chaque fois que la pluie tombe sur mon parapluie, je me sens seule
Mes yeux maudits sont à nouveau humides, ils écrivent encore des lettres avec des larmes
Santé à moi-même et à mon cœur, un cœur qui n'a pas dévié, santé à celui dont les nouvelles arrivent de partout
Celui qui a vu que je mourrais, mais qui n'a pas dit de rester, santé à ton nouvel amour, santé à vous deux
Oh, mon cœur est tellement triste, pourquoi est-il si persévérant ?
Mon cœur, tu l'as laissé partir, à qui t'assieds-tu maintenant ?
Quelqu'un qui n'a jamais arrêté de faire ses bêtises
Santé à tous ceux qui, comme moi, sont restés, ont construit et n'ont pas failli
Chaque fois que la pluie tombe sur mon parapluie, je me sens seule
Mes yeux maudits sont à nouveau humides, ils écrivent encore des lettres avec des larmes
Chaque fois que la pluie tombe sur mon parapluie, je me sens seule
Mes yeux maudits sont à nouveau humides, ils écrivent encore des lettres avec des larmes