Sasy - Iranizeh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasy - Iranizeh




Iranizeh
Иранец
صد هزار بار شنیدی قصه مو
Тысячи раз слышал мою историю,
از کجا شروع کنم حسمو
С чего начать свои чувства.
همین الان یخ کردن دستام
Прямо сейчас мои руки замерзают,
تنهام چراغا خاموش
Я один, свет выключен,
یه شمع روشن
Только одна свеча горит.
نمیخوام اینجا باشم
Я не хочу быть здесь,
میمیرم آروم
Умираю медленно.
من از این وره آب
Я на этой стороне воды,
تو فکر این همه راه
Думаю о всем этом пути,
این همه سال این همه جا
Все эти годы, все эти места,
فقط یه نور ماه همرامه
Только свет луны со мной.
من تو فکر اونوره آب
Я думаю о другой стороне воды,
کی میرسم دوباره به خاکت
Когда я снова вернусь к твоей земле?
میسازیم خاطره باز
Мы создаем воспоминания снова,
ای ایران
О, Иран.
داری ضبط میکنی ؟
Ты записываешь?
میخواستم یه چیزی بگم
Я хотел бы что-то сказать,
خیلی وقته اینارو نوشتم
Я написал эти строки давно,
دلتنگم باز
Я опять скучаю,
بالاخره یه جوری میشه دیگه
В конце концов, что-то должно случиться.
این آهنگم واسه دلتنگیامه
Эта песня о моей тоске,
ایران
Иран.
این آلبوم واسه دلتنگیامه
Этот альбом о моей тоске,
دلتنگم باز
Я опять скучаю,
از اسمش معلومه
Это очевидно по названию,
ایرانیزه
Иранец.






Attention! Feel free to leave feedback.