Sasy - Kojaei Bebini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasy - Kojaei Bebini




اونی که زندگی تارمو آبی کرد
Тот, кто прожил мою жизнь.
هر چی مینوشتم واسش
Что бы я ни написал для него.
نخونده پاک میکرد (پاک می کرد)
Он не читал (он читал).
هر جایی میگفتم نرو (می گفتم نرو)
Куда бы я ни сказал Не ходи
بی معرفت میرفت
Он ушел неосознанно.
میدونست که عذاب میکشم، لج میکرد
Он знал, что я страдаю, но был упрям.
حالا کجایی ببینی عشقت شبا چه مستی میکنه
Теперь где ты видишь как твоя любовь пьет по ночам
کجایی ببینی خسته شده اما بس نمیکنه؟
Где ты видишь что он устал но не останавливается؟
تو که برات فرق نمیکنه (فرق نمی کنه)
Для тебя все по-другому (все по-другому).
تو که دلت رحم نمیکنه
У тебя нет милосердия.
کسی که با عاشق دیوونه اش انقدر قهر نمیکنه
Кто не беспокоится о своем сумасшедшем любовнике
یه، بس نمیکنه
A это не прекратится
بسه، دیگه دوریت بسه
Остановись, остановись, Дорит!
این غرور لعنتی به این عذاب نمی ارزه
Эта гребаная гордость не стоит этих мучений
بسه، دیگه دوریت بسه
Остановись, остановись, Дорит!
دیگه منو یادش رفته، دروغ محضه
Она забыла обо мне, она-ложь.
این جا کسی نیست
Здесь никого нет.
این جا شبی نیست که چشام به خاطرت نشه کمی خیس
Это не та ночь, когда мои глаза не будут немного влажными из-за тебя.
این جا طلایی نیست، روزاشو تو باشی تنهایی نیست
Это не золотой день это не твой день одиночества
ای وای از این قصه، ای وای از این غصه
О, эта история, о, эта печаль
خیلی وقته که اون رفته و حالمو نمیپرسه
Прошло много времени с тех пор как она ушла и я не спрашиваю
الان خیلی دوره، به دستش نمیرسه این هدیه
Прошло не так уж много времени с этим даром
اون چند ماهه که رفته و تو هر هفته بند نمیاد گریه
Ее не было несколько месяцев, и ты не перестанешь плакать каждую неделю.
بسه، دیگه دوریت بسه
Остановись, остановись, Дорит!
این غرور لعنتی به این عذاب نمی ارزه
Эта гребаная гордость не стоит этих мучений
بسه، دیگه دوریت بسه
Остановись, остановись, Дорит!
دیگه منو یادش رفته، دروغ محضه
Она забыла обо мне, она-ложь.





Writer(s): sasan yafteh


Attention! Feel free to leave feedback.