Lyrics and translation Sasy - Noosh

Noosh

وای
یکی بیاد حال خراب منو دریابه
یه نفر پیشم نشسته که خیلی کمیابه
تا کی میخوای مست کنی وای ببینش آخه
آخی چرا تنها نشستی من بمیرم آخه
وای
یکی بیاد حال خراب منو دریابه
حالم خوب نیست به کنار بده در واقع
با من تو که حرف میزنی خوب میشم آره
جانم چقد خوبه که هر شب عشقم همرامه
دود بالا سرمونه من با چند تا رفیق دیوونه و هی نوش هی نوش
من که رد دادم این یه لیوانم روش
جانم بازم تا صبح بریز پایتم نوش هی نوش
الان انقده مستم دارم بیهوش میشم
بازم با هم تا صبح میشینیم میزنیم نوش
وای
دیگه از وای گذشته حالم
دیگه بسته واقعاً حتی یه شاتم جا ندارم که ندارم
ای وای
یکی بیاد جام شراب ِ منو برداره
حالم خیلی خوبه الان فقط تورو کم داره
جانم خیلی مسته ولی دست بر نمیداره
بازم میگه می هی هی بریزم آره
دود بالا سرمونه من با چند تا رفیق دیوونه و هی نوش هی نوش
من که رد دادم این یه لیوانم روش
جانم بازم تا صبح بریز پایتم نوش هی نوش
الان انقده مستم دارم بیهوش میشم
بازم با هم تا صبح میشینیم میزنیم نوش
بازم پُر کردی که بازم هول کردی که
نبود.
بسه جونه من دیگه
بازم پُر کردی که بازم هول کردی که
دیگه نمیکنه تحریکت بسه جونه من دیگه

Noosh

Oh
Quelqu'un doit venir et comprendre ma tristesse
Une personne assise près de moi qui est très rare
Jusqu'à quand tu vas t'enivrer ? Regarde-le, s'il te plaît
Oh, pourquoi es-tu assis seule ? Je mourrais pour toi
Oh
Quelqu'un doit venir et comprendre ma tristesse
Je ne me sens pas bien, à part ça
Quand tu parles avec moi, je vais mieux, oui
Chérie, c'est tellement bien que mon amour est avec moi chaque soir
La fumée est au-dessus de nous, moi avec quelques amis fous, et boire, boire, boire
Je suis déjà bourrée, ce verre est pour toi
Chérie, encore une fois, jusqu'au matin, verse, tu es au courant, boire, boire, boire
Maintenant je suis tellement bourrée, je suis sur le point de perdre connaissance
Encore une fois, ensemble, jusqu'au matin, nous allons boire
Oh
J'en ai marre de dire "Oh", je ne me sens plus bien
Je suis vraiment pleine, je n'ai même pas de place pour un shot, je n'en ai pas
Oh non
Quelqu'un doit venir prendre mon verre de vin
Je me sens tellement bien maintenant, il ne me manque que toi
Chérie, je suis très bourrée, mais je n'abandonne pas
Elle dit encore "Allez, allez, allez, je vais verser", oui
La fumée est au-dessus de nous, moi avec quelques amis fous, et boire, boire, boire
Je suis déjà bourrée, ce verre est pour toi
Chérie, encore une fois, jusqu'au matin, verse, tu es au courant, boire, boire, boire
Maintenant je suis tellement bourrée, je suis sur le point de perdre connaissance
Encore une fois, ensemble, jusqu'au matin, nous allons boire
Tu as encore rempli, tu as encore paniqué
Il n'y en avait pas.
Ça suffit, je suis crevée
Tu as encore rempli, tu as encore paniqué
Ça suffit, tu ne peux plus me faire boire, je suis crevée