Sasy - Ye Jure Digast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sasy - Ye Jure Digast




چار گوشه این خونه هنوزم کرده بدجوری هواتو
Угол этого дома все еще сдерживает тебя.
چرا نداری هوامو منو فکرت تو شبامو
Почему бы тебе не позаботиться обо мне и не думать обо мне по ночам,
تو که همه جونِ منی خب پاشو هر کاری میخوای کن
ты-вся моя жизнь, так что вставай и делай все, что хочешь.
اصن دنیامو خراب کن
Разрушить мой мир.
نبض ِ این عشق میزنه تا وقتی که دستات پیشمه
Это пульс любви, пока у меня есть твои руки.
نفسات آتیشمه من آب میشم هی آب میشم هی
Твое дыхание-огонь, Я таю, я таю.
آب میشم هی.
Я принесу воды.
یه جورِ دیگست یه نورِ دیگست تو آسمونمون
Так или иначе, в небе появился другой свет.
یه کم دیگه صبر کنی میشم واسه تو همون
Подожди еще немного, я буду твоим единственным.
همون که میمیره براتو وصله به جونش نفسات ، باهاش بمون
Тот, кто умирает, связан с твоей жизнью, твоим дыханием, оставайся с ним.
یه جورِ دیگست یه نورِ دیگست تو آسمونمون
Так или иначе, в небе появился другой свет.
یه کم دیگه صبر کنی میشم واسه تو همون
Подожди еще немного, я буду твоим единственным.
همون که میمیره براتو وصله به جونش نفسات باهاش بمون
Тот, кто умирает, остается с ним.
به منِ عاشقِ عاشق یه نگاه کن یه نظر کن یه اشاره
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, дай мне намек.
وای ؛ میخوام ببینمش همین هفته قراره
Вау, я хочу увидеть ее в эти выходные.
من ، دیگه فکرامو کردم و دلو زدم دریا و قلبمو به تو دادم
Я просто подумал об этом и отдал тебе своего Водолея, свое море и свое сердце.
تو بگیر تا هر جایی دستم
Ты берешь меня за руку где угодно.
نبضِ این عشق میزنه تا وقتی که دستات پیشمه
Это пульс любви, пока у меня есть твои руки.
نفسات آتیشمه من آب میشم هی آب میشم هی
Твое дыхание-огонь, Я таю, я таю.
آب میشم هی.
Я принесу воды.
یه . جورِ دیگست یه نورِ دیگست تو آسمونمون
Раз. это другое. в небе другой свет.
یه کم دیگه صبر کنی میشم واسه تو همون
Подожди еще немного, я буду твоим единственным.
همون که میمیره براتو وصله به جونش نفسات ، باهاش بمون
Тот, кто умирает, связан с твоей жизнью, твоим дыханием, оставайся с ним.
یه جورِ دیگست یه نورِ دیگست تو آسمونمون
Так или иначе, в небе появился другой свет.
یه کم دیگه صبر کنی میشم واسه تو همون
Подожди еще немного, я буду твоим единственным.
همون که میمیره براتو وصله به جونش نفسات باهاش بمون
Тот, кто умрет, останется с ним.
یه جورِ دیگست یه نورِ دیگست تو آسمونمون
Так или иначе, в небе появился другой свет.
یه کم دیگه صبر کنی میشم واسه تو همون
Подожди еще немного, я буду твоим единственным.
همون که میمیره براتو وصله به جونش نفسات باهاش بمون
Тот, кто умирает, остается с ним.





Writer(s): Sasan Yafteh


Attention! Feel free to leave feedback.