Marseille City - Sat translation in German

Marseille City

Rappelle-moi, poto j'suis pété
J'suis pas bien, j'arrête pas d'gamberger
Tu pars en couilles, avec le tiercé
J'vais corser, j'ai les lèvres gercées
Ma miss j'l'ai croisée en ville, j'lui propose un petit encas
J'lui dis "raconte-moi ta vie, dis-moi ce qui ne va pas"
Ok j'écoute un classique, ça m'a rendu nostalgique
Passe-moi les feuilles et les cig', la vovo dans la Volvic

J'suis à Marseille City, on fait fifty-fifty
Envoie-moi un selfie, est-c'qu'elle est seule cette fille?
On trinque on fait chin-chin, les 4 Anneaux en Chine
Bientôt la veste en jean, ça va parler en chiffre
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Regarde-moi dans les yeux, regarde pas mes poches
Regarde-moi dans les yeux, j'ai perdu des proches
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche

J'écris sur le plan d'la ville, sur un écran tactile
Avec un grand pastis, Marseille c'est fantastique
J'me tue au Fanta style, on fume pas le plastique
Elle fait la bombe latine, elle a pas la plastique
Ils ont pété le azi, ouais j'm'attendais pas à ça
Et ces bâtards de civils ils sont venus en djellabas
Qu'est-c'qu'elle a ta sarrazine? Rien qu'elle me fait des appels
13ème Art ouais c'est l'usine, pas besoin que j'te l'rappelle

J'suis à Marseille City, on fait fifty-fifty
Envoie-moi un selfie, est-c'qu'elle est seule cette fille?
On trinque on fait chin-chin, les 4 Anneaux en Chine
Bientôt la veste en jean, ça va parler en chiffre
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Regarde-moi dans les yeux, regarde pas mes poches
Regarde-moi dans les yeux, j'ai perdu des proches
Je crois en Dieu, aux nôtres, donc je m'accroche
Y a d'la friture, t'entends? Poto raccroche
Y a de la beuh, du shit, dans la sacoche

Marseille City

Erinnere mich, Kumpel, ich bin besoffen
Mir geht's nicht gut, ich grüble ständig
Du drehst durch, mit dem Pferderennen
Ich werde es verschärfen, meine Lippen sind rissig
Meine Süße, ich habe sie in der Stadt getroffen, ich biete ihr einen kleinen Snack an
Ich sage ihr: "Erzähl mir von deinem Leben, sag mir, was nicht stimmt"
Okay, ich höre einen Klassiker, das hat mich nostalgisch gemacht
Gib mir die Blättchen und die Kippen, Wodka in der Volvic

Ich bin in Marseille City, wir machen fifty-fifty
Schick mir ein Selfie, ist sie allein, dieses Mädchen?
Wir stoßen an, chin-chin, die 4 Ringe in China
Bald die Jeansjacke, es wird in Zahlen gesprochen
Es gibt Gras, Hasch, in der Tasche
Es gibt Störungen, hörst du? Kumpel, leg auf
Ich glaube an Gott, an die Unseren, also halte ich durch
Schau mir in die Augen, schau nicht auf meine Taschen
Schau mir in die Augen, ich habe Freunde verloren
Ich glaube an Gott, an die Unseren, also halte ich durch
Es gibt Störungen, hörst du? Kumpel, leg auf
Es gibt Gras, Hasch, in der Tasche

Ich schreibe auf dem Stadtplan, auf einem Touchscreen
Mit einem großen Pastis, Marseille ist fantastisch
Ich bringe mich mit Fanta um, wir rauchen kein Plastik
Sie spielt die Latina-Bombe, aber hat keine Modelmaße
Sie haben den Azi hochgehen lassen, ja, das habe ich nicht erwartet
Und diese Bastarde von Zivilpolizisten, sie kamen in Djellabas
Was hat deine Sarrazinerin? Sie ruft mich ständig an
13ème Art, ja, das ist die Fabrik, ich brauche es dir nicht zu wiederholen

Ich bin in Marseille City, wir machen fifty-fifty
Schick mir ein Selfie, ist sie allein, dieses Mädchen?
Wir stoßen an, chin-chin, die 4 Ringe in China
Bald die Jeansjacke, es wird in Zahlen gesprochen
Es gibt Gras, Hasch, in der Tasche
Es gibt Störungen, hörst du? Kumpel, leg auf
Ich glaube an Gott, an die Unseren, also halte ich durch
Schau mir in die Augen, schau nicht auf meine Taschen
Schau mir in die Augen, ich habe Freunde verloren
Ich glaube an Gott, an die Unseren, also halte ich durch
Es gibt Störungen, hörst du? Kumpel, leg auf
Es gibt Gras, Hasch, in der Tasche