Lyrics and translation Satán - Alone In The Dock (Live)

Alone In The Dock (Live)

Now your time has come, you've got to travel away,
But where your path will lead, no man can say,
Look back on your life, hear the Mourners song,
Just your Innner Conscience betrays your wrongs,
Watch the road unfold before you,
Is this not what you thought you'd see?
Shrug away the chains that bound you,
You'll stand alone in the dark,
But still you don't feel free.

Sail away along the river,
Where the souls of dead-men moan,
Will your road go on forever,
Could they leave you here alone? ... No!

Through the white marble gates, down the dimly-lit path,
Looking over your shoulder, did you hear someone laugh?

See the bright lights ahead, they possess their own call,
Unaware that you're dead, got your back to the wall,
The Gates Of Justice now closed, hear the key in the lock,
Watch and your path will unfold, as you stand alone in the dark.

Trying to find a place to hide,
As from the bonds of life, you're freed,
Satan, laughing, creeps inside,
Attracted by your wealth and greed,
All at once, you see your jury,
All the bastards you have spurned,
The Judge's eyes ablaze with fury,
You stand alone now, feel the flames begin to burn.

You're gonna stand alone in the dark.

Один на скамье подсудимых (Live)

Вот и настал твой час, тебе пора в путь,
Но куда он тебя приведет, никто не знает,
Оглянись на свою жизнь, услышь песню скорбящих,
Только твоя совесть выдаёт твои грехи,
Смотри, как дорога разворачивается перед тобой,
Разве не этого ты ожидала увидеть?
Сбрось оковы, что тебя связывали,
Ты останешься одна в темноте,
Но всё ещё не чувствуешь себя свободной.

Плыви по реке,
Где стонут души умерших,
Будет ли твой путь вечным,
Могли ли они оставить тебя здесь одну?... Нет!

Сквозь белые мраморные врата, по тускло освещенной тропе,
Оглядываясь через плечо, ты слышала чей-то смех?

Видишь яркие огни впереди, они манят к себе,
Не зная, что ты мертва, прижата спиной к стене,
Врата правосудия закрыты, слышишь поворот ключа в замке,
Смотри, как твой путь разворачивается, пока ты стоишь одна в темноте.

Пытаясь найти, где спрятаться,
Освобожденная от оков жизни,
Сатана, смеясь, проникает внутрь,
Привлеченный твоим богатством и жадностью,
Вдруг ты видишь своё жюри,
Всех отвергнутых тобой ублюдков,
Глаза судьи горят яростью,
Ты стоишь одна, чувствуешь, как пламя начинает жечь.

Ты останешься одна в темноте.