Satán - Death Knell for a King - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satán - Death Knell for a King




Too long you've ruled us with impunity
Слишком долго ты управлял нами безнаказанно.
Corrupt, sadistic, unfit to reign
Продажный, садистский, не способный править.
Now we the people
Теперь мы люди
Have risen against you in unity
Я восстал против тебя в единстве.
To rid this kingdom of your stain
Чтобы избавить это королевство от твоего пятна.
The world is baying for your blood
Мир жаждет твоей крови.
You're finished, alone and on the run
С тобой покончено, ты один и в бегах.
Heed - a death knell for a king
Внимание-похоронный звон для короля.
A death kneel for a king
Смерть на коленях перед королем
No refuge is safe for you
Никакое убежище не безопасно для тебя.
Can you hear the death bells ring
Ты слышишь, как звенят колокола смерти?
Many would like to see your head
Многие хотели бы увидеть твою голову.
Served on a plate
Подается на тарелке.
A hollow banquet on which to feed
Пустой пир, которым можно накормиться.
Scant revenge by the state
Скудная месть со стороны государства
Sill many would gladly do the deed
Силл многие с радостью сделали бы это дело
Former comrades will not cry
Бывшие товарищи не будут плакать.
They're lining up to see you die
Они выстраиваются в очередь, чтобы увидеть, как ты умираешь.
Heed - a death knell for a king
Внимание-похоронный звон для короля.
A death kneel for a king
Смерть на коленях перед королем
Your downfall you caused it all
Ты сам виноват в своем падении.
Hear the death bell ring
Услышь звон колокола смерти
The hounds are closing in,
Гончие приближаются.
No place to hide
Негде спрятаться.
Even as we pull your palace down
Даже когда мы разрушим твой дворец.
Infernal doom awaits you
Адская погибель ждет тебя.
On the other side
На другой стороне ...
A knave turned king
Лжец, ставший королем.
Who sold his crown
Кто продал свою корону
Your crimes of war can't be ignored
Твои военные преступления нельзя игнорировать.
And now we put you to the sword
А теперь мы предаем тебя мечу.
Heed the death knell
Прислушайтесь к похоронному звону
Heed the death knell
Прислушайтесь к похоронному звону
Heed the death knell
Прислушайтесь к похоронному звону
Heed a death knell for a king
Услышь похоронный звон по королю
No refuge is safe for you
Никакое убежище не безопасно для тебя.
Can you hear the death bells ring
Ты слышишь, как звенят колокола смерти?






Attention! Feel free to leave feedback.