Lyrics and translation Satán - Oppression (Live)

Oppression (Live)

A piece of destiny old and free
For a life condemned by tyranny
Oppression
A young man laughs as his father dies
But a young man will grow old
In succession
Life goes on in an evil land
Where a man can die and the kings commands
No reason
One man rules and the rest obey
You think you can say what you want to say
It′s treason

Far beyond the mountains in the east
A woman prays
Twenty years have passed since the day
A young man went away
Away, he climbed greatest heights
Reaped the virgin fields
A way to break the storms of rock
Break the dark lord's shield

A young man dies in the land of no where
Where the seeds of death are already sown
Lying
A woman waits in the eastern hills
With a dying hope from a dying heart
Crying
City prides the new king crowned
Into the realm don′t make a sound
A young child born to a great sunrise
Looked up to the sky with helpless eyes

Oppression
Oppression

Угнетение (Live)

Осколок судьбы, древний и свободный,
Для жизни, осужденной тиранией проклятой,
Угнетение.
Юноша смеется, видя смерть отца,
Но юноша состарится, увы,
В преемственности.
Жизнь идет своим чередом в земле злодейской,
Где человек может умереть по прихоти царской,
Без причины.
Один правит, остальные подчиняются,
Ты думаешь, можешь говорить всё, что вздумается,
Это измена.

Далеко за горами, на востоке,
Женщина молится.
Двадцать лет прошло с того дня,
Как юноша ушел,
Ушел, он взбирался на вершины величайшие,
Покорял девственные поля,
Искал способ разрушить твердыни скал,
Пробить щит темного властелина.

Юноша умирает в земле безвестной,
Где семена смерти уже посеяны,
Ложь.
Женщина ждет в восточных холмах,
С угасающей надеждой в угасающем сердце,
Плачет.
Город гордится новым королем, венчанным на царство,
В королевстве не смей произнести ни звука,
Дитя рождается в лучах восхода,
Смотрит в небо беспомощным взглядом.

Угнетение.
Угнетение.