Satchy - Comfort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satchy - Comfort




Comfort
Confort
Make me feel
Fais-moi sentir
So unreal that nothing matters
Tellement irréel que rien n'a d'importance
I've been sealed
Je suis scellée
To my feelings I can't change now
À mes sentiments, je ne peux pas changer maintenant
And I don't know how
Et je ne sais pas comment
Babe
Mon chéri
You
Tu
Feel
Sens
Baby I'm here
Bébé, je suis
And I'll always be around
Et je serai toujours
If your down
Si tu es déprimée
I hope I can be
J'espère pouvoir être
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Cause your the only one
Parce que tu es la seule
That I see
Que je vois
I feel gone
Je me sens partie
I can't see you now
Je ne te vois pas maintenant
I Want you here
Je veux que tu sois
When my mind is clear
Quand mon esprit sera clair
I feel gone
Je me sens partie
I can't see you now
Je ne te vois pas maintenant
I Want you here
Je veux que tu sois
When my mind is clear
Quand mon esprit sera clair
Make me feel
Fais-moi sentir
Like the struggles just don't matter
Comme si les luttes n'avaient pas d'importance
Do you wish I was there
Désires-tu que j'y sois
With you over all the pain
Avec toi par-dessus toute la douleur
And the suffers
Et les souffrances
I feel gone
Je me sens partie
I can't see you now
Je ne te vois pas maintenant
I Want you here
Je veux que tu sois
When my mind is clear
Quand mon esprit sera clair
I feel gone
Je me sens partie
I can't see you now
Je ne te vois pas maintenant
I Want you here
Je veux que tu sois
When my mind is clear
Quand mon esprit sera clair
If I were to go
Si j'allais
Would you go with me?
Voudrais-tu venir avec moi ?
And if I were to stay
Et si je devais rester
Would you stay with me?
Resterais-tu avec moi ?
If I were to go
Si j'allais
Would you go with me?
Voudrais-tu venir avec moi ?
And if I were to stay
Et si je devais rester
Would you stay with me?
Resterais-tu avec moi ?





Writer(s): Satchy


Attention! Feel free to leave feedback.