Lyrics and translation Satelles - History Prevails

History Prevails

Should I face the eagle
that haunts me in my dream?
It's late night,
and I can't sleep.

There's a lot going on my mind,
I yearn, I learn, I probe.

Waving flags without a true heartbeat,
placing wreaths next to the concrete,
(while) suffer and pain formed a statue,
history books prevail on the untrue.

It's a long ride and I won't stop -
There's still so much things to tell
Passing the torch without a doubt
on silence and empty streets.
Forgiveness can't become an option,
all my worries would lead me astray.

A statue can't shape my sole bequest
a clandestine gesture won't be missed

Flags can't shape our sole bequest
We must speak up for the oppressed!

I try my best
but the past can't hold me down.

Waving flags without a true heartbeat,
placing wreaths next to the concrete,
(while) suffer and pain formed a statue,
history books prevail on the untrue.

It's a long ride and I won't stop -
There's still so much things to tell
Passing the torch without a doubt
on silence and empty streets.
Forgiveness can't become an option,
all my worries would lead me astray.

I try my best
but the past can't hold me down.

История восторжествует

Должен ли я взглянуть в глаза орлу,
что преследует меня во сне?
Поздняя ночь,
и я не могу уснуть.

Так много всего в моей голове,
я жажду, я учусь, я исследую.

Развевающиеся флаги без истинного биения сердца,
венки, возложенные рядом с бетоном,
(пока) страдание и боль образовали статую,
книги по истории настаивают на лжи.

Это долгий путь, и я не остановлюсь -
Еще так много нужно рассказать,
передавая факел без сомнения
по тихим и пустым улицам.
Прощение не может стать вариантом,
все мои тревоги собьют меня с пути.

Статуя не может сформировать мое единственное завещание,
тайный жест не останется незамеченным.

Флаги не могут сформировать наше единственное завещание,
Мы должны говорить за угнетенных!

Я стараюсь изо всех сил,
но прошлое не может удержать меня.

Развевающиеся флаги без истинного биения сердца,
венки, возложенные рядом с бетоном,
(пока) страдание и боль образовали статую,
книги по истории настаивают на лжи.

Это долгий путь, и я не остановлюсь -
Еще так много нужно рассказать,
передавая факел без сомнения
по тихим и пустым улицам.
Прощение не может стать вариантом,
все мои тревоги собьют меня с пути.

Я стараюсь изо всех сил,
но прошлое не может удержать меня.