Lyrics and translation Satelles - Our Father, Premonition

Our Father, Premonition

How much can a broken man take,
swinged away by a low tide in the stream?
Mesmerized by the bottom to leave,
too close to be swallowed by the deep.

"Sorrow makes us all children again." -
as (the) lack of compassion wants to remain,
nostalgia just offers a spade and a chain.

The whole world is painted in black -
the record skips to remind you all you had,
where scratches mark the surface,
just follow the noise of the purpose.

What needs to happen to break a man,
who feels an urge in the stains of his hands?
Premonition raised us in the room of upheaval,
But when we stick as a pack they treat us half-equal.

Silence and doubts are the worst to advise,
let the weak and the dumb seek for their demise,
Searching for answers, accepting lies.

The more they swallow the less they care,
(while) these cities were built on our elders' despair,
these buildings and bullet holes became our altair,
but prayers will not help us,
and the mass just feeds our flame.

What needs to happen to stick together in times like these,
to set an alarm that rings for the sacrificial sheep?
How many times must we become the ones
Will we gather to break this cycle?
Or our father, premonition becomes our rival?

Наш Отец, Предчувствие

Сколько может вынести сломленный человек,
Унесенный отливом в потоке?
Загипнотизированный дном, чтобы уйти,
Слишком близко, чтобы быть поглощенным глубиной.

"Печаль снова делает нас детьми." -
Пока недостаток сострадания хочет остаться,
Ностальгия предлагает лишь лопату и цепь.

Весь мир окрашен в черный -
Пластинка заедает, напоминая тебе обо всем, что у тебя было,
Где царапины отмечают поверхность,
Просто следуй за шумом цели.

Что должно произойти, чтобы сломить человека,
Который чувствует позыв в пятнах на своих руках?
Предчувствие взрастило нас в комнате переворота,
Но когда мы держимся вместе, они считают нас лишь наполовину равными.

Тишина и сомнения - худшие советники,
Пусть слабые и глупые ищут свою гибель,
Ища ответы, принимая ложь.

Чем больше они глотают, тем меньше им дела,
Пока эти города были построены на отчаянии наших предков,
Эти здания и пулевые отверстия стали нашим алтарем,
Но молитвы нам не помогут,
И толпа лишь подпитывает наше пламя.

Что должно произойти, чтобы держаться вместе в такие времена,
Чтобы установить будильник, который звонит для жертвенных овец?
Сколько раз мы должны стать теми самыми...
Соберемся ли мы, чтобы разорвать этот круг?
Или наш отец, предчувствие, станет нашим соперником?