Satelles - Time Stands Still - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satelles - Time Stands Still




Time Stands Still
Время остановилось
Do you still smell the smoke
Ты все еще чувствуешь запах дыма
Of gunpowder?
Пороха?
I know it's still in the air
Я знаю, он все еще витает в воздухе
After all these years
После всех этих лет
Lost souls walking on the streets
Потерянные души бродят по улицам
Chasing their ashes
В погоне за своим пеплом
That have been blown away
Который развеял
By the wind
Ветер
They can't rest
Они не могут упокоиться
Until the black death leaves the air
Пока черная смерть не покинет воздух
They can't find their rest
Они не могут найти покой
They can't find their final rest
Они не могут найти свой последний приют
The age of heroes passed away
Эпоха героев прошла
Maybe it has never existed
Возможно, ее никогда и не было
Was it just created
Была ли она создана лишь для того,
To have something to believe in?
Чтобы было во что верить?
Let's look into ourselves and ask:
Давай заглянем в себя и спросим:
Are we ready
Готовы ли мы
To take back the control
Вернуть контроль
In our lives?
Над своей жизнью?
For our freedom
Ради нашей свободы
For ourselves
Ради себя самих
For our freedom
Ради нашей свободы
For ourselves
Ради себя самих
It's on the doors
Это на дверях
Written with blood and tears
Написано кровью и слезами
It's on the doors
Это на дверях
Written with blood and tears
Написано кровью и слезами
It's in us
Это в нас
It is our legacy
Это наше наследие
It's in us
Это в нас
It is our legacy
Это наше наследие
Breathe in
Вдохни
Breathe out
Выдохни
It can't leave the air
Оно не может покинуть воздух
It's still in the air
Оно все еще в воздухе
Breathe in
Вдохни
Breathe out
Выдохни
It can't leave the air
Оно не может покинуть воздух
It's still in the air
Оно все еще в воздухе
Aki kérdez,
Кто спрашивает,
Az faggat,
Тот допрашивает,
Mert őt is faggatják.
Потому что его тоже допрашивают.
Tanulj,
Учись,
Jegyezd meg a tananyagot,
Запоминай материал,
Mondd vissza nekik.
Повторяй им.
Ez a te dolgod.
Это твоя задача.
Ne jelentkezz,
Не вызывайся,
Ne szólj soha feleslegesen.
Никогда не говори лишнего.





Writer(s): Bali Dávid, Bokis Balázs, Hornyák Kristóf, Kubik Tamás, Tarján Zoltán


Attention! Feel free to leave feedback.