Satellite Mode - Gave It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satellite Mode - Gave It All




Gave It All
Tout donné
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Nameless when you found me
Anonyme quand tu m'as trouvé
Fell through the cracks, made it on out
Tombé entre les mailles du filet, j'ai continué
Followed the plans of a criminal
Suivant les plans d'un criminel
They called me a dreamer, on the screen
Ils m'ont appelé un rêveur, sur l'écran
Some new believer, on a longer leash
Un nouveau croyant, sur une laisse plus longue
Mild taste of freedom
Gout léger de liberté
Bread in the can
Du pain en conserve
Still I hear the keeper
Je l'entends encore, le gardien
Coming for it
Il revient pour ça
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Nameless when you found me
Anonyme quand tu m'as trouvé
I broke, I broke the wall
J'ai cassé, j'ai cassé le mur
Just to watch you build it up again
Juste pour te voir le reconstruire
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Coming for it
Il revient pour ça
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
I broke, I broke the wall
J'ai cassé, j'ai cassé le mur
Just to watch you build it up again
Juste pour te voir le reconstruire
Do you want more, four on the floor?
Tu veux plus, quatre sur le plancher ?
To flee the world you made, you can't escape this
Fuir le monde que tu as créé, tu ne peux pas échapper à ça
Do you want more?, do you want four on the floor?
Tu veux plus ?, tu veux quatre sur le plancher ?
Clean up the mess you made, you could erase this
Nettoie le désordre que tu as fait, tu pourrais effacer ça
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Coming for it
Il revient pour ça
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Coming for it
Il revient pour ça
I gave, I gave it all
J'ai donné, j'ai tout donné
Nameless when you found me
Anonyme quand tu m'as trouvé
I broke, I broke the wall
J'ai cassé, j'ai cassé le mur
Just to watch you build it up again
Juste pour te voir le reconstruire
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo, doo doo
Doo doo, doo doo





Writer(s): Alex Markovitz


Attention! Feel free to leave feedback.