Satellite Mode - Secrets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satellite Mode - Secrets




Secrets
Secrets
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
How many stories go untold?
Combien d’histoires restent non dites ?
I'm speaking only to your ears
Je parle seulement à tes oreilles
And it's takin' off the years
Et ça enlève les années
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
Heavy industry on the middle out with me
Industrie lourde au milieu de nous
Sidewalks driving us by
Les trottoirs nous font passer
Looks up to the sun, I've already come undone
Regarde le soleil, je suis déjà défait
Weight in the hill what you had
Le poids de la colline, ce que tu avais
Say what you mean, I do no sound for anything
Dis ce que tu penses, je ne fais aucun son pour rien
No sense in talking to be heard
Aucun sens à parler pour être entendu
Only for you does my tongue moving truth
Seulement pour toi, ma langue bouge la vérité
Come, let your burn
Viens, laisse ton brûler
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
How many stories go untold?
Combien d’histoires restent non dites ?
I'm speaking only to your ears
Je parle seulement à tes oreilles
And it's takin' off the years
Et ça enlève les années
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
Do you hold?
Gardes-tu ?
Do you hold?
Gardes-tu ?
Underneath your skin sweetly sound turning
Sous ta peau, un doux son tourne
Desire to give it all away
Le désir de tout donner
Takes a growing thing, you feel em to the print
Il faut une chose qui grandit, tu les sens à l’impression
With every breaking of another day
Avec chaque rupture d’un autre jour
Say what you mean, I do no sound for anything
Dis ce que tu penses, je ne fais aucun son pour rien
No sense in talking to be heard
Aucun sens à parler pour être entendu
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
How many stories go untold?
Combien d’histoires restent non dites ?
I'm speaking only to your ears
Je parle seulement à tes oreilles
And it's takin' off the years
Et ça enlève les années
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
Do you hold?
Gardes-tu ?
Do you hold?
Gardes-tu ?
Carrying words in the weight of your bones
Porter des mots dans le poids de tes os
Your hands now too heavy to hold
Tes mains sont maintenant trop lourdes à tenir
I'd let it go, I should already know
Je laisserais aller, je devrais déjà savoir
I'm for giving up my goals
Je suis pour abandonner mes objectifs
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
How many stories go untold?
Combien d’histoires restent non dites ?
I'm speaking only to your ears
Je parle seulement à tes oreilles
And it's takin' off the years
Et ça enlève les années
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
Do you hold?
Gardes-tu ?
(How many secrets?)
(Combien de secrets ?)
Do you hold?
Gardes-tu ?
(How many stories?)
(Combien d’histoires ?)
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?
How many stories go untold?
Combien d’histoires restent non dites ?
I'm speaking only to your ears
Je parle seulement à tes oreilles
And it's takin off the years
Et ça enlève les années
How many secrets do you hold?
Combien de secrets gardes-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.