Satellite Mode - Terrified - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satellite Mode - Terrified




Terrified
Terrified
Ain′t trying to blow your cover
Je n'essaie pas de dévoiler ton secret
But how'd you pull me under
Mais comment as-tu réussi à me tirer vers le bas ?
You could make a dead man laugh
Tu pourrais faire rire un mort
When we′re out and drinking
Quand on sort et qu'on boit
Start to lose your diction
Tu commences à perdre ton élocution
Love it when you talk like that
J'adore quand tu parles comme ça
Have you no idea?
N'as-tu aucune idée ?
How you got me feeling
De ce que tu me fais ressentir
I'm tortured and I'm reeling over you
Je suis torturé et je suis en proie à la folie à cause de toi
Tell me, why do
Dis-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
What kind of fool feeds on their own hurt to kill the time
Quel genre de fou se nourrit de sa propre douleur pour tuer le temps
Kill the time
Tuer le temps
Help me, why do
Aide-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
To tell the truth you might not be worth that terrified state of mind
Pour dire la vérité, tu ne vaux peut-être pas cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié
Want me when you want me
Tu me veux quand tu me veux
Pick me up and drop me
Tu me prends et tu me lâche
Hold me at a full arm′s length
Tu me tiens à bout de bras
Told me to be open
Tu m'as dit d'être ouvert
Then you leave me lonesome
Puis tu me laisses seul
Love it when you move that way
J'adore quand tu bouges comme ça
Have you no idea?
N'as-tu aucune idée ?
How badly I am dealing
À quel point j'ai du mal à gérer
I′m tortured and I'm reeling over you
Je suis torturé et je suis en proie à la folie à cause de toi
Tell me, why do
Dis-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
What kind of fool feeds on their own hurt to kill the time
Quel genre de fou se nourrit de sa propre douleur pour tuer le temps
Kill the time
Tuer le temps
Help me, why do
Aide-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
To tell the truth you might not be worth that terrified state of mind
Pour dire la vérité, tu ne vaux peut-être pas cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié
Tell me, why do
Dis-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
What kind of fool feeds on their own hurt to kill the time
Quel genre de fou se nourrit de sa propre douleur pour tuer le temps
Kill the time
Tuer le temps
Help me, why do
Aide-moi, pourquoi
I love being terrified
J'aime être terrifié
To tell the truth you might not be worth that terrified state of mind
Pour dire la vérité, tu ne vaux peut-être pas cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié
Terrified, terrified
Terrifié, terrifié
Terrified state of mind
Cet état d'esprit terrifié





Writer(s): Alex Markovitz, Jessica Carvo, Samuel Holden Jaffe


Attention! Feel free to leave feedback.