Satellite Stories - December Theme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satellite Stories - December Theme




December Theme
Thème de décembre
Do you still need me?
As-tu encore besoin de moi ?
They were calling while you sleep
Ils t'appelaient pendant que tu dormais
I was falling at your feet
Je tombais à tes pieds
Oh, I should have seen
Oh, j'aurais le voir
You're on every magazine
Tu es sur tous les magazines
Every centerfold I've seen, December theme
Tous les centres-pages que j'ai vus, thème de décembre
I'm tired of waiting
Je suis fatigué d'attendre
Forget about it
Oublie ça
Still remember me?
Tu te souviens encore de moi ?
With downtown roots and fashion sense
Avec des racines du centre-ville et un sens de la mode
Reach upper end, high heel pretense
Atteindre le haut de gamme, prétention de talons hauts
Guess you live your dream
Je suppose que tu vis ton rêve
Sleeping by the serpentine
Dormir au bord du serpent
Poolside drinks and low esteem
Boissons au bord de la piscine et faible estime de soi
Or so it seems
Ou du moins c'est ce qu'il semble
I'm tired of waiting
Je suis fatigué d'attendre
Forget about it
Oublie ça
Diamond flow
Flux de diamants
Was how we used to steal the show
C'est comme ça qu'on volait la vedette
Don't you, don't you let me down
Ne me déçois pas
Won't you, won't you get me now?
Ne me prends pas maintenant ?
Don't you, don't you let me down
Ne me déçois pas
Won't you, won't you get me now?
Ne me prends pas maintenant ?
Young and blue
Jeune et bleu
It's true we're through
Il est vrai que nous en avons fini





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Olli-pekka Ervasti, Marko Mikael Antero Heikkinen


Attention! Feel free to leave feedback.