Satellite Stories - Heartbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satellite Stories - Heartbeat




Heartbeat
Battement de coeur
Want you to see
Je veux que tu voies
Head wide driving down on an empty lane
La tête large en conduisant sur une voie vide
We were complete
Nous étions complets
Like a crash down on the road
Comme un crash sur la route
Emotions all before
Émotions toutes avant
Only headlights only glowing
Seuls les phares, seuls les phares
Now she goes
Maintenant, elle y va
Can I feel your heartbeat?
Puis-je sentir ton battement de cœur ?
If I never get a chance to say
Si je n'ai jamais la chance de dire
I miss you
Tu me manques
If I never get a chance to say
Si je n'ai jamais la chance de dire
I still do
Je le fais toujours
Do as she mean
Fais comme elle le veut
Washed out figure drawn to an empty lane
Figure lavée attirée vers une voie vide
How do you feel
Comment te sens-tu ?
We drive and depart
Nous conduisons et partons
Just a smash into the car
Juste un écrasement dans la voiture
Should we slam down on the brakes
Devrions-nous freiner brusquement ?
Going back to start
Retour au départ
Can I feel your heartbeat?
Puis-je sentir ton battement de cœur ?
If I never get a chance to say
Si je n'ai jamais la chance de dire
I miss you
Tu me manques
If I never get a chance to say
Si je n'ai jamais la chance de dire
I still do
Je le fais toujours
If I never get a chance to say
Si je n'ai jamais la chance de dire
I still do
Je le fais toujours
For now I have a chance to say I miss you
Pour l'instant, j'ai la chance de dire que tu me manques
Keep you down to go
Te garder pour aller





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Marko Mikael Antero Heikkinen, Olli-pekka Ervasti, Esa Matti Taneli Mankinen


Attention! Feel free to leave feedback.