Lyrics and translation Satellite Stories - Heroine

Heroine

After seeing someone I've never seen somewhere
I've never been in love, it's like a heroine
First it feels so good, like a ship
Then I get frustrated for being never understood

So I wanna let it be more felt, better before
I wanna feel you in the cold shore
You get a piece of my colder heart
No use, I could take you through a golden car

And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay

And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay

After hearing something that I've never heard
Talk like a little, be tricking the unsure
And it comes so vain, like a cane
Life on the fast lane, and nothing I know remains

So you wanna let it be more felt, better before
The someone new at your front door
You get a piece of his colder heart
No use, I could take you to a whole new start
And when you, go go go go away, I need a

I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay
And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay
Ooh, ooh
More than everything you own
One more, [?]
More than everything you own
One more, [?]
And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay
And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart's okay
I need a, I need a proof that you want to stay
I need a proof that you want to stay
Ay, ay, ay

Героиня

Увидев однажды тебя, я пропал,
Влюбился, как будто героин принял.
Сначала так хорошо, как будто корабль мой отчалил,
Но потом меня накрыло чувство, что меня не понимают.

Хочу, чтобы ты почувствовала то же, что и я,
Хочу чувствовать тебя на холодном берегу.
Забери частичку моего холодного сердца,
Оно бесполезно, лучше я прокачу тебя в золотом авто.

И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...
Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.

И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...
Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.

Услышав однажды твой голос,
Говори, как прежде, обманывая неуверенность.
И это кажется таким напрасным, как трость,
Жизнь на бешеной скорости, и ничто не остается прежним.

Ты хочешь, чтобы чувства были взаимны, как прежде,
Но кто-то новый уже у твоей двери.
Ты заберешь частичку его холодного сердца,
Бесполезно, я мог бы подарить тебе новую жизнь.
И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...

Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.
И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...
Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.
О-о-о,
Больше, чем все, что у тебя есть,
Ещё раз, [?]
Больше, чем все, что у тебя есть,
Ещё раз, [?]
И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...
Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.
И когда ты уходишь, уходишь, уходишь прочь, мне нужно...
Мне нужно доказательство, что ты чувствуешь то же самое.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке.
Мне нужно, мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.
Мне нужно доказательство, что ты хочешь остаться.
Эй, эй, эй.