Satellite Stories - Polarized - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satellite Stories - Polarized




Polarized
Поляризовано
I never get myself and my beliefs
Я никогда не понимал ни себя, ни своих убеждений,
Cause all goes by so wait for me please
Ведь все пролетает так быстро, подожди же меня, пожалуйста.
I never search for any enemies
Я никогда не искал себе врагов,
So they can stay away from me
Чтобы они держались от меня подальше.
You never like the things that are free
Тебе никогда не нравилось то, что дается бесплатно,
The things you can't have
То, чего ты не можешь иметь,
Are the ones you just need
Именно то, что тебе нужно.
You always feel like missing a piece
Тебе всегда казалось, будто чего-то не хватает,
It's just how it seems to be
Таким уж все кажется.
The promises that you need
Те обещания, в которых ты нуждаешься,
Are the ones I cannot keep
Я не могу сдержать.
I was beaten by your man outside that day
Твой мужчина избил меня на улице в тот день,
You just stood there, and yelled his name
Ты просто стояла и кричала его имя.
And I'm bleeding out my nose but it's ok
И у меня из носа идет кровь, но все в порядке.
It's polarized
Это поляризовано.
Some of us are searching for gold
Некоторые из нас ищут золото,
A tale that sells is a tale that is told
Рассказанная история - это проданная история,
The hands are warm but heart's turning cold
Руки теплые, но сердце холодеет,
Is this how I'm growing old
Неужели так я старею?
You only want to stay when you leave
Ты хочешь остаться только тогда, когда уходишь,
But if you stick around
Но если ты остаешься,
You just wanna flee
Тебе просто хочется сбежать.
You always feel like missing a piece
Тебе всегда казалось, будто чего-то не хватает,
It's just how it seems to be
Таким уж все кажется.
The promises that you need
Те обещания, в которых ты нуждаешься,
Are the ones I cannot keep
Я не могу сдержать.
I was beaten by your man outside that day
Твой мужчина избил меня на улице в тот день,
You just stood there, and yelled his name
Ты просто стояла и кричала его имя.
And I'm bleeding out my nose but it's ok
И у меня из носа идет кровь, но все в порядке.
It's polarized
Это поляризовано.





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Marko Mikael Antero Heikkinen, Olli-pekka Ervasti


Attention! Feel free to leave feedback.