Satellite Stories - Radiant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satellite Stories - Radiant




Radiant
Сияющая
I was so lost, what I want, what I'm gonna do
Я был так потерян, не зная, чего хочу, не зная, что делать,
If only there was light shining through
Если бы только был свет, пробивающийся сквозь тьму.
So many nights
Так много ночей
Woke up from the legend, tried too see any sign of life
Просыпался ото сна, пытаясь найти хоть какой-то знак жизни.
We will find another way, we will find another place
Мы найдем другой путь, мы найдем другое место,
Until the door comes, until the door comes
Пока не откроется дверь, пока не откроется дверь.
We will find another way, we will find another place
Мы найдем другой путь, мы найдем другое место,
Until the door comes, until the door comes
Пока не откроется дверь, пока не откроется дверь.
You're so radiant, changing everything I am
Ты такая сияющая, ты меняешь всё во мне.
You're so radiant, guide me through the darkest land
Ты такая сияющая, веди меня сквозь самую темную чащу.
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях,
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях.
Don't you hear it beating?
Разве ты не слышишь, как оно бьется?
Don't you want to get out too?
Разве ты не хочешь выбраться тоже?
Don't you hear it beating?
Разве ты не слышишь, как оно бьется?
We will find another way, we will find another place
Мы найдем другой путь, мы найдем другое место,
Until the door comes, until the door comes
Пока не откроется дверь, пока не откроется дверь.
We will find another way, we will find another place
Мы найдем другой путь, мы найдем другое место,
Until the door comes, until the door comes
Пока не откроется дверь, пока не откроется дверь.
You're so radiant, changing everything I am
Ты такая сияющая, ты меняешь всё во мне.
You're so radiant, guide me through the darkest land
Ты такая сияющая, веди меня сквозь самую темную чащу.
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях,
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях.
You're so radiant...
Ты такая сияющая...
You're so radiant...
Ты такая сияющая...
You're so radiant, changing everything I am
Ты такая сияющая, ты меняешь всё во мне.
You're so radiant, guide me through the darkest land
Ты такая сияющая, веди меня сквозь самую темную чащу.
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях,
Thought you all lived only in the shadows
Я думал, вы все живете только в тенях.





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Olli-pekka Ervasti, Marko Mikael Antero Heikkinen


Attention! Feel free to leave feedback.