Satellite Stories - Round and Round - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satellite Stories - Round and Round




Round and Round
Круговорот
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.
Every night in this country
Каждую ночь в этой стране
I was trying to get by with thoughts of the brighter time
Я пытался выжить, думая о лучших временах.
In the middle of despair whilst shaking i was thinking this time i've had enough, i've had enough
В пучине отчаяния, дрожа, я думал, что на этот раз с меня хватит, с меня хватит.
The black river runs so deep
Черная река так глубока,
So i drove off the road
Что я свернул с дороги.
Light in the trees lead me to the beach
Свет в деревьях привел меня на пляж.
Where do you think you are
Ты где вообще?
I don't know it feels right
Не знаю, но мне здесь хорошо.
Hey i'm not leaving
Эй, я не уйду.
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.
Tonight at the seaside
Сегодня вечером на берегу моря,
Near the water i'm thinking that this must be the place
У воды я думаю, что это должно быть то место...
I live for the bonfires and the sun from the coast to the speaker shake their ground, shake their ground
Я живу ради костров и солнца, от побережья до дрожащей земли от динамиков, дрожащей земли.
Underneath the quiet comes
Под покровом тишины приходит
The way we'll turn it up again
То, как мы снова все это изменим.
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.
Just tonight
Только сегодня.
Just tonight
Только сегодня.
Just, just tonight
Только, только сегодня.
Just, just tonight
Только, только сегодня.
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.
Go on and wait for me
Продолжай и жди меня,
Cos the night is not for sleep
Ведь ночь не для сна.
And i don't want to leave
И я не хочу уходить,
Cos i don't know where i wake or when i lay down
Ведь я не знаю, где проснусь и когда лягу.
It goes round and round
Это круговорот.





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Marko Mikael Antero Heikkinen, Olli-pekka Ervasti, Esa Matti Taneli Mankinen


Attention! Feel free to leave feedback.