Satellite Stories - The Fame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satellite Stories - The Fame




The Fame
Слава
Last night when I looked outside, I hoped for silence
Прошлой ночью, когда я выглянул на улицу, я надеялся на тишину.
I know I don't look at my phone every second
Я знаю, что не смотрю на телефон каждую секунду.
And I guess, I guess, I guess
И я думаю, я думаю, я думаю.
Oh, but I should have known better but
О, но мне следовало бы догадаться, но...
Your kind of girls always know their way
Твой тип девушек всегда знает дорогу.
It's like I'm in endless loop and I hate to make mistakes
Как будто я в бесконечном цикле, и я ненавижу совершать ошибки.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Twisting my world, going upside down
Переворачивает мой мир, переворачивает с ног на голову.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.
Don't look back, only forward, there's nothing to see
Не оглядывайся назад, только вперед, там не на что смотреть.
And everywhere I go, I'm shadowed by this army
И куда бы я ни пошел, меня преследует эта армия.
All eyes on us, we're the rhythm for their beat
Все взгляды устремлены на нас, мы - ритм для их ударов сердца.
I'm almost out, they almost got me
Я почти сбежал, они почти поймали меня.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Twisting my world, going upside down
Переворачивает мой мир, переворачивает с ног на голову.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.
Climb the fence
Перелезай через забор.
For your defence
Для твоей же безопасности.
Ring bell, ring bell, ring bell, ring bell
Звони, звони, звони, звони в звонок.
Step in, I let you
Входи, я впускаю тебя.
Don't let them get you
Не позволяй им добраться до тебя.
Don't let them go through
Не позволяй им пройти.
Ring bell, ring bell, ring bell, ring bell
Звони, звони, звони, звони в звонок.
Step in
Входи.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Twisting my world, going upside down
Переворачивает мой мир, переворачивает с ног на голову.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Twisting my world, going upside down
Переворачивает мой мир, переворачивает с ног на голову.
Is this the fame right here, right now?
Это слава здесь и сейчас?
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.
Oh God, let me disappear somehow
Боже, дай мне исчезнуть.





Writer(s): Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Marko Mikael Antero Heikkinen, Olli-pekka Ervasti


Attention! Feel free to leave feedback.