Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sniper Rouge (feat. Mitch Murder)
Sniper Rouge (feat. Mitch Murder)
夢の中のルージュ感触
Rouge-Gefühl
wie
im
Traum
唇から空中浮遊
Von
den
Lippen
schwebe
ich
in
die
Luft
魂だって使わなきゃ枯れる
Wenn
man
die
Seele
nicht
gebraucht,
verdorrt
sie
世間体、過去、未来なんて構わない
Was
andere
sagen,
Vergangenheit,
Zukunft,
das
ist
mir
egal
誰だって恋をしてるとおかしくなる
Jeder
wird
verrückt,
wenn
er
verliebt
ist
誰だって愛の力で自惚れる
Jeder
wird
eingebildet
durch
die
Kraft
der
Liebe
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
wirkt
der
Zauber
tief
in
deinen
Augen
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
wirst
du
sanfter
durch
das
Lieben
目が会うたびに
midnight
回想
Jedes
Mal,
wenn
sich
unsere
Blicke
treffen,
Midnight-Erinnerung
野暮なことは聞かないつもりよ
Ich
habe
nicht
vor,
plumpe
Fragen
zu
stellen
本当の気持ち言語化しないで
Bitte
drücke
deine
wahren
Gefühle
nicht
in
Worten
aus
煌びやかの世界
美しいままでいて
Bleib
so,
wie
du
bist,
wunderschön
in
dieser
glitzernden
Welt
誰だって恋をしているとおかしくなる
Jeder
wird
verrückt,
wenn
er
verliebt
ist
誰だって愛の力で自惚れる
Jeder
wird
eingebildet
durch
die
Kraft
der
Liebe
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
wirkt
der
Zauber
tief
in
deinen
Augen
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
wirst
du
sanfter
durch
das
Lieben
別れ際のキス、黄昏
Der
Abschiedskuss
in
der
Dämmerung
ワインの味がちょっとメンコリー
Der
Geschmack
des
Weins,
ein
wenig
melancholisch
映画みたいだわねと私がつぶやく
Ich
murmele,
dass
es
wie
im
Film
ist
二人の想いは海より深くなる
Unsere
Gefühle
werden
tiefer
als
das
Meer
誰だって果実かじれば魅了される
Jeder
wird
verzaubert,
wenn
er
von
der
Frucht
kostet
誰だっていつか死ぬのよ、遅すぎる
Jeder
stirbt
irgendwann,
zu
spät
If
you're
in
love
あなたの全てをものにしたい
If
you're
in
love,
will
ich
alles
von
dir
besitzen
If
you're
in
love
愛に落ちれば綺麗になる
If
you're
in
love,
wirst
du
schöner,
wenn
du
dich
verliebst
誰だって恋をしてるとおかしくなる
Jeder
wird
verrückt,
wenn
er
verliebt
ist
誰だって愛の力で自惚れる
Jeder
wird
eingebildet
durch
die
Kraft
der
Liebe
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
wirkt
der
Zauber
tief
in
deinen
Augen
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
wirst
du
sanfter
durch
das
Lieben
誰だって恋をしてるとおかしくなる...
Jeder
wird
verrückt,
wenn
er
verliebt
ist...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emi Kusano, Mitch Murder
Attention! Feel free to leave feedback.