Pirmais - Satellites LV translation in German

Pirmais

Kurš no mums
Būs pirmais, kas aizskries līdz tam žogam
Un pirmais pieskarsies tam kokam?
Kurš no mums
Būs pirmais, kas uzkāps šajā kalnā
Un pirmais pacels rokas gaisā?
Kurš no mums
Var tālāk aizmest sniega piku
Un trāpīt tramvajam pa stiklu?
Pirmais būt
Vēlos pirmais būt
Pirmais, pirmais!

Erster

Wer von uns
wird der Erste sein, der bis zum Zaun rennt
und als Erster diesen Baum berührt?
Wer von uns
wird der Erste sein, der diesen Berg erklimmt
und als Erster die Hände in die Luft hebt?
Wer von uns
kann den Schneeball weiter werfen
und die Scheibe der Straßenbahn treffen?
Der Erste sein
Ich möchte der Erste sein
Der Erste, der Erste!