Lyrics and translation Satellites - Neon Sun

Neon Sun

There's a light flashing bright onto Istedgade driving me sideways
Gravity pulling me
There's a glint in the eye under neon light
30-something schoolgirl
Gravity pulling me
Pulling me down. Yeah

You were a saviour putting yourself between the neon sun and I
I was happy to fry
No one would blame you
Turning your back and run from the neon sun to shade
I just wanted to stay Heh, heh, heh

There's a glow burning amber and calling me
This could be your last chance
Gravity lifting me
There's a war being fought every Saturday
With no sign of victory
Gravity lifting me above it all. Yeah

You were a saviour putting yourself between the neon sun and I
I was happy to fry
No one would blame you
Turning your back and run from the neon sun to shade
I just wanted to stay heh heh heh
Yeah I just wanted to stay

There's a light flashing bright onto Istedgade somewhere behind me

Неоновое солнце

Яркий свет падает на Истедгаде, унося меня в сторону,
Гравитация тянет меня,
В твоих глазах под неоновым светом что-то блестит,
Тридцатилетняя школьница,
Гравитация тянет меня,
Тянет меня вниз. Да.

Ты был моим спасителем, закрывая меня собой от неонового солнца,
Я была готова сгореть,
Никто бы тебя не винил,
Если бы ты повернулся спиной и убежал от неонового солнца в тень,
Я же просто хотела остаться. Хе-хе-хе.

Янтарное сияние горит и манит меня,
Возможно, это твой последний шанс,
Гравитация поднимает меня,
Каждую субботу здесь идет война,
Без шанса на победу,
Гравитация поднимает меня над всем этим. Да.

Ты был моим спасителем, закрывая меня собой от неонового солнца,
Я была готова сгореть,
Никто бы тебя не винил,
Если бы ты повернулся спиной и убежал от неонового солнца в тень,
Я же просто хотела остаться, хе-хе-хе,
Да, я просто хотела остаться.

Яркий свет падает на Истедгаде, где-то позади меня.