Lyrics and translation Sati Akura - Loli God Requiem

Loli God Requiem

Томный лоли-лоли явит миру лик
Я в колокольчик позвоню - тогда ты влип!
Внемли спасенья своего
Реквиему

И раз!
Тронешь - за решётку!
По звонку фан-сходка!
Раз-два-три-четыре-пять -
(Нам очень жаль!)
Кто-то извиняется, не слышу вас!
Внемлите реквиему лоли-божества!

Когда подрасту, быть не хочу твоей любимой никогда. (Ну нет!)
В канаве сходи вымой свой гадкий рот. До скорого суда! (Жду)
Скажу я участковому забрать тебя в тюрьму
Фантазии твои больные терпеть неприятно никому

(Сати-тян, Сати-тян, что же ты, Сати-тян!)
Мама с папой знают, до чего ты докатился?
(Сати-тян, Сати-тян, ты милее всех!)
Ой, спасибо вам! Продолжайте в том же духе

Лоли-лоли явит миру лик, (Пиу-пиу!)
Берегись, чтоб психи не подстерегли! (Пау-пау!)
Веди себя нормально
Иначе, будь любезен, отвали!
Милый лоли-лоли явит миру лик, (Пиу-пиу!)
Я в колокольчик позвоню - тогда ты влип! (Йес!)
Ласковый старший братик мой
Самый добрый и дорогой
Вечный обрети покой поскорее (Сати-тян, Сати-тян)

Надо же, сколько, оказывается
В мире гадких и противных людей - страшно посмотреть!
Ну всё, пора спалить каждого
(Посмотри на меня!)

Тронешь - за решётку!
По звонку фан-сходка!
Раз-два-три-четыре-пять -
(Нам очень жаль!)
Кто-то извиняется, не слышу кто
Внемлите реквиему лоли-божества!

Всем привет! Сокамерник-кун, сокамерник-тян
Фан-встреча в хату, мои хорошие!
Прочистите хорошенько свои тухлые уши и слушайте очень внимательно!

Лузеры. (Благодарю!)
Все больные.(Благодарю!)
Надоели.(Благодарю!)
Почему бы вам просто не заткнуть рот?
Ненавижу.(Благодарю!)
Презираю.(Благодарю!)
Мерзость, гадость, ничтожества!

Братики-сестрёнки, что вы за монстры
Бесполезный биомусор, отбросы -
Где дезинсекторы? Вызывайте СЭС!
Мой Сати-луч заряжен, и все вместе -

Изыдите! Сати-лучик!
И ещё разок! Сати-лучик!
Ну-ка давай! Сати-лучик!

И был день гнева
И пролилась кровь дождём по всей святой земле Интернета
И пронзила неразумных лоликонщиков до самого нутра их
Единая вспышка света небесного -
И то было явление Сати-луча
Сати-тян отпустит все ваши грехи

А-а, всю, какая есть на свете грязь
На одном холсте изображу сейчас
Ведь белый лист планеты
Рыдает - он носить не может вас!

Томным взглядом поглядит из-за плеча
Возьмется за руку легко
"Ни рая в смерти нет, ни покоя"

Скажите-ка, мои большие друзья
Зачем вы печатаете в эту пустоту, какой в этом всём смысл?
Ну, расскажите мне! Я же никак не могу понять!

Лоли-лоли явит миру лик
Улыбайся - дни последние пришли!
Сама поставлю точку
Чтоб мы черту под фарсом подвели!
Милый лоли-лоли явит миру лик
Я в колокольчик позвоню - тогда ты влип!
Ласковый старший братик мой
Самый добрый и дорогой
Вечный обрети покой поскорее

Внемли спасенья своего
Реквиему

И раз!
Тронешь - за решётку!
По звонку фан-сходка!
Раз-два-три-четыре-пять -
(Нам очень жаль!)
Кто-то извиняется, не слышу вас
Внемлите реквиему лоли-божества!

Господи, какие уроды

Loli God Requiem

The languid loli-loli will reveal its face to the world
I'll ring the bell - and then you're stuck!
Hear your salvation
Requiem

One!
Touch - and you're behind bars!
A fan meeting on call!
One-two-three-four-five -
(We are very sorry!)
Someone is apologizing, I can't hear you!
Hear the requiem of the loli deity!

When I grow up, I never want to be your beloved. (No way!)
Go wash your filthy mouth in a ditch. See you in court! (Waiting)
I'll tell the officer to take you to jail
Your sick fantasies are unpleasant to endure for anyone

(Sati-chan, Sati-chan, what are you doing, Sati-chan!)
Do your mom and dad know what you've come to?
(Sati-chan, Sati-chan, you're the cutest!)
Oh, thank you! Keep it up

Loli-loli will reveal its face to the world, (Pew-pew!)
Beware, lest psychos lie in wait! (Pow-pow!)
Behave yourself
Otherwise, please, go away!
The sweet loli-loli will reveal its face to the world, (Pew-pew!)
I'll ring the bell - and then you're stuck! (Yes!)
My kind older brother
The kindest and dearest
Find your eternal peace soon (Sati-chan, Sati-chan)

Wow, there are so many
Nasty and disgusting people in the world - it's scary to look!
Well, it's time to burn them all
(Look at me!)

Touch - and you're behind bars!
A fan meeting on call!
One-two-three-four-five -
(We are very sorry!)
Someone is apologizing, I can't hear who
Hear the requiem of the loli deity!

Hello everyone! Cellmate-kun, cellmate-chan
Fan meeting in the house, my dears!
Clean out your stale ears and listen very carefully!

Losers. (Thank you!)
All sick. (Thank you!)
Tired of it.(Thank you!)
Why don't you all just shut up?
I hate. (Thank you!)
I despise. (Thank you!)
Filth, disgusting, worthless!

Brothers and sisters, what kind of monsters are you
Useless bio-waste, rejects -
Where are the disinfectors? Call the emergency services!
My Sati-beam is charged, and all together -

Go away! Sati-beam!
And one more time! Sati-beam!
Come on! Sati-beam!

And there was a day of wrath
And blood rained down on all the holy land of the Internet
And pierced the unreasonable lolicons to the very core
A single flash of heavenly light -
And that was the appearance of the Sati-beam
Sati-chan will forgive all your sins

Ah, all the dirt in the world
I will depict on one canvas now
After all, the white sheet of the planet
Sobs - it cannot bear you!

With a languid glance will look over the shoulder
Will take the hand easily
"There is no paradise in death, no peace"

Tell me, my big friends
Why are you typing into this void, what's the point of it all?
Well, tell me! I just can't understand!

Loli-loli will reveal its face to the world
Smile - the last days have come!
I will put an end to it myself
So that we can draw a line under this farce!
The sweet loli-loli will reveal its face to the world
I'll ring the bell - and then you're stuck!
My kind older brother
The kindest and dearest
Find your eternal peace soon

Hear your salvation
Requiem

One!
Touch - and you're behind bars!
A fan meeting on call!
One-two-three-four-five -
(We are very sorry!)
Someone is apologizing, I can't hear you!
Hear the requiem of the loli deity!

God, what freaks