Satin - Don't Know the Words - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satin - Don't Know the Words




Don't Know the Words
Je ne connais pas les mots
Hey baby, hear my out
mon chéri, écoute-moi
Here's what I'm gonna do
Voici ce que je vais faire
All the love I have
Tout l'amour que j'ai
I'm giving it to you
Je te le donne
Don't ever let me down
Ne me déçois jamais
Don't ever tell a lie
Ne dis jamais de mensonges
You got nowhere to run
Tu n'as nulle part aller
Don't need somewhere to hide
Tu n'as pas besoin de te cacher
I will never let go of this love
Je ne laisserai jamais tomber cet amour
I aim for ever and I know it shows
Je vise l'éternité et je sais que ça se voit
I don't even know the words
Je ne connais même pas les mots
But, inside I know they must be true
Mais, au fond de moi, je sais qu'ils doivent être vrais
There's no game to play
Il n'y a pas de jeu à jouer
I don't even know the words
Je ne connais même pas les mots
But, inside I know they must be true
Mais, au fond de moi, je sais qu'ils doivent être vrais
If it feels like this
Si ça ressemble à ça
Sometimes it's hard to speak
Parfois, c'est difficile de parler
Sometimes it's hard to breath
Parfois, c'est difficile de respirer
All because of you
Tout ça à cause de toi
And the things you do to me
Et des choses que tu me fais
Don't ever leave my side
Ne me quitte jamais
I hope I never find you
J'espère ne jamais te trouver
Unsure about the life
Incertain de la vie
That I'm giving you
Que je te donne
I will never let go of this love
Je ne laisserai jamais tomber cet amour
I aim for ever and I know it shows
Je vise l'éternité et je sais que ça se voit
I don't even know the words
Je ne connais même pas les mots
But, inside I know they must be true
Mais, au fond de moi, je sais qu'ils doivent être vrais
There's no game to play
Il n'y a pas de jeu à jouer
I don't even know the words
Je ne connais même pas les mots
But, inside I know they must be true
Mais, au fond de moi, je sais qu'ils doivent être vrais
If it feels like this
Si ça ressemble à ça
We'll together walk through fire
Ensemble, nous marcherons à travers le feu
It's the winners that we all admire
Ce sont les gagnants que nous admirons tous
Won't be easy, there'll be walls along the way
Ce ne sera pas facile, il y aura des murs en cours de route
No more worry 'bout the wrong words
Plus d'inquiétudes pour les mauvais mots
Just amazement of the love we've conquered
Juste l'émerveillement de l'amour que nous avons conquis
I feel it deep down inside
Je le sens au fond de moi





Writer(s): Satin'


Attention! Feel free to leave feedback.