Satin' - If You're Walking Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satin' - If You're Walking Away




If You're Walking Away
Si tu t'en vas
Sometimes it's hard to find the answers
Parfois, il est difficile de trouver les réponses
Sometimes it's better to leave things alone
Parfois, il vaut mieux laisser les choses comme elles sont
I knew I never could romance her
Je savais que je ne pourrais jamais la séduire
I need to turn every stone
J'ai besoin de retourner chaque pierre
She was everything I wanted
Elle était tout ce que je voulais
Gave me love and she treated me right
Elle m'a donné de l'amour et elle m'a traité bien
Somehow she felt like she didn't fit in here
D'une manière ou d'une autre, elle avait l'impression de ne pas avoir sa place ici
I don't care if you are wrong or right
Je ne me soucie pas de savoir si tu as tort ou raison
If you're walking away, you're walking away
Si tu t'en vas, tu t'en vas
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Cuz, you're playing a game, you're playing a game
Parce que tu joues à un jeu, tu joues à un jeu
I can't see through
Je ne peux pas voir à travers
Tell me, why can't you see that I wanna be
Dis-moi, pourquoi ne peux-tu pas voir que je veux être
The only one that you'll ever want
La seule que tu voudras jamais
Me loving you and you loving me
Moi qui t'aime et toi qui m'aimes
Can't be wrong
Ne peut pas être faux
I don't know where you are going
Je ne sais pas tu vas
I just want you by my side
Je veux juste que tu sois à mes côtés
I feel my senses overflowing
Je sens mes sens déborder
I'm sure, without you I would die
Je suis sûre que sans toi, je mourrais
If you're walking away, you're walking away
Si tu t'en vas, tu t'en vas
Take me with you
Emmène-moi avec toi
Cuz, you're playing a game, you're playing a game
Parce que tu joues à un jeu, tu joues à un jeu
I can't see through
Je ne peux pas voir à travers
Tell me, why can't you see that I wanna be
Dis-moi, pourquoi ne peux-tu pas voir que je veux être
The only one that you'll ever want
La seule que tu voudras jamais
Me loving you and you loving me
Moi qui t'aime et toi qui m'aimes
Can't be wrong
Ne peut pas être faux





Writer(s): Tommy Nilsen


Attention! Feel free to leave feedback.