Satin - Life Will Never Slow Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satin - Life Will Never Slow Down




Life Will Never Slow Down
Жизнь никогда не замедлится
You were losing your way
Ты терял свой путь,
Didn't care what was made
Тебе было все равно, что происходит,
You were afraid
Ты боялся
To do the things you wanna do
Делать то, что хочешь.
Now it may be yourself
Возможно, сейчас тебе самому
That you're needing to help
Нужна помощь,
It's all about life
Вся суть в жизни,
I think you're ready to live
Думаю, ты готов жить.
Well, answer my question
Что ж, ответь на мой вопрос:
Are you ready to live?
Ты готов жить?
You have chances to take
У тебя есть шансы, которые нужно использовать,
You have boundaries to brake
У тебя есть границы, которые нужно разрушить,
Sitting in the back is a damn mistake
Сидеть сложа руки это чертова ошибка,
Take what you want
Бери, что хочешь,
You give or you don't
Ты отдаешь или нет решать тебе,
Seize a part of life
Захвати часть жизни,
Leave naysayers stunned
Оставь скептиков ошеломленными.
Nothing more to lose
Тебе больше нечего терять,
Fire up the fuse
Поджигай фитиль,
Trust your inner self
Доверься своему внутреннему голосу,
Put your dreams to use
Используй свои мечты.
Try!
Попробуй!
Life will never slow down
Жизнь никогда не замедлится.
You've been out on your own
Ты был предоставлен сам себе,
Seen the damage get done
Видел, как все рушится,
Grab the unknown
Прими неизвестность
And create something to love
И создай что-то, что полюбишь.
You're still all alone
Ты все еще один,
Your hurt is condoned
Твоя боль принята,
Fear carved in stone
Страх высечен в камне,
Obsessivly blaming the world
Ты одержимо обвиняешь мир.
If you don't understand it
Если ты не понимаешь этого,
Live a life you deserve
Живи жизнью, которую заслуживаешь.
Life continues to roll
Жизнь продолжает катиться,
Take your own control
Возьми ее под свой контроль,
Shed the cold
Сбрось оковы холода,
Love won't stay away
Любовь не останется в стороне,
Now is your turn to play
Теперь твой ход.





Writer(s): Satin'


Attention! Feel free to leave feedback.