Satin Circus - EMMA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satin Circus - EMMA




EMMA
ЭММА
Her name is Emma,
Её зовут Эмма,
Oh I am head over heels
О, я по уши влюблён
There's one dilemma,
Есть одна дилемма,
She doesn't know how I feel
Она не знает о моих чувствах
I put her picture on my wall
Я повесил её фото на стену
Oh she's my baby she's my doll
О, она моя малышка, она моя куколка
Her name is Emma,
Её зовут Эмма,
Oh and she acts like a star
О, и она ведёт себя как звезда
June or December,
Июнь или декабрь,
I wanna be where you are
Я хочу быть там, где ты
What can I do to-to-to make her fall
Что я могу сделать, чтобы влюбить её в себя
Tweeted my number, never called
Твитнул свой номер, но она не позвонила
You You You drive me crazy
Ты Ты Ты сводишь меня с ума
You You You call me maybe
Ты Ты Ты говоришь мне "может быть"
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
Emma Emma you're lonely no more
Эмма Эмма, ты больше не одинока
What could I do,
Что бы мне сделать,
To make you notice me like
Чтобы ты заметила меня так же,
I notice you,
Как замечаю тебя я,
On the TV every night
Каждый вечер на экране телевизора
I want three wishes to come true
Я хочу, чтобы три моих желания исполнились
And everyone of them is you-you-you
И каждое из них - это ты, ты, ты
Hey you and me,
Эй, ты и я,
We would be one of a kind
Мы были бы единственными в своём роде
I am for real,
Я серьёзно,
Hey Emma what's on your mind
Эй, Эмма, о чём ты думаешь?
What can I do to-to-to make you fall
Что я могу сделать, чтобы влюбить тебя в себя
Tweeted my number never called
Твитнул свой номер, но ты не позвонила
You You You drive me crazy
Ты Ты Ты сводишь меня с ума
You You You call me maybe
Ты Ты Ты говоришь мне "может быть"
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma, I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
She's in my head when I sleep in my bed
Ты в моей голове, когда я сплю в своей постели
And when I wake up, all I can say is
А когда я просыпаюсь, всё, что я могу сказать, это
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
Emma Emma you're lonely no more
Эмма Эмма, ты больше не одинока
Spell my name
Произнеси моё имя
Yeah you and me let's play this game
Да, давай сыграем в эту игру
No no regrets there is no shame
Никаких сожалений, никакого стыда
Cause baby you're my E-M-M-A
Потому что, детка, ты моя Э-М-М-А
Spell my name
Произнеси моё имя
Yeah you and me let's play this game
Да, давай сыграем в эту игру
No no regrets there is no shame
Никаких сожалений, никакого стыда
Cause baby you're my E-M-M-A
Потому что, детка, ты моя Э-М-М-А
Emma Emma, I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
Emma Emma, you're lonely no more
Эмма Эмма, ты больше не одинока
You You You drive me crazy
Ты Ты Ты сводишь меня с ума
You You You call me maybe
Ты Ты Ты говоришь мне "может быть"
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma, I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
You You You drive me crazy
Ты Ты Ты сводишь меня с ума
You You You call me maybe
Ты Ты Ты говоришь мне "может быть"
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma, I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
She's in my head when I sleep in my bed
Ты в моей голове, когда я сплю в своей постели
And when I wake up, all I can say is
А когда я просыпаюсь, всё, что я могу сказать, это
E-M-M-A
Э-М-М-А
Emma Emma I'm at your door
Эмма Эмма, я у твоей двери
Emma Emma you're lonely no more
Эмма Эмма, ты больше не одинока





Writer(s): Patric Sebastian Sarin, Olli Halonen, Paul Uotila, Kristian Westerling, Axel Kalland


Attention! Feel free to leave feedback.