Athena (Extended Mix) - Satin Jackets , Anduze translation in German

Athena (Extended Mix)

Some days all of the lights turn red
Feels like we ain't going nowhere
Feels like we ain't going nowhere
Other days we paint this town in red
There's nowhere else but right here
There's nowhere else but right here

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love(your love, your love)
All that I wanted, all that I needed was to feel alive
I wanted to feel like I was home

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby, you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Some days when the sky's electric blue
We're hopelessly romantic
And taking it all for granted
Summer nights when nobody wants to sleep
We're floating on this island
And hiding to find the silence

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love(your love, your love)
All that I wanted, all that I needed was to feel alive
I wanted to feel like I was home

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby, you're my morning light
Oh Athena we run tonight

(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby, you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Athena (Verlängerter Mix)

An manchen Tagen werden alle Lichter rot
Fühlt sich an, als kämen wir nicht von der Stelle
Fühlt sich an, als kämen wir nicht von der Stelle
An anderen Tagen machen wir diese Stadt unsicher
Es gibt keinen anderen Ort als genau hier
Es gibt keinen anderen Ort als genau hier

Alles, was ich wollte, alles, was ich brauchte, war, die Eine zu treffen
Alles, was ich wollte, war deine Liebe (deine Liebe, deine Liebe)
Alles, was ich wollte, alles, was ich brauchte, war, mich lebendig zu fühlen
Ich wollte mich wie zu Hause fühlen

Oh, sie zu sehen
Wunderschön in Blau und Weiß
Oh Athena, du gehörst mir heute Nacht
Oh, sie zu fühlen
Baby, du bist mein Morgenlicht
Oh Athena, wir laufen heute Nacht

An manchen Tagen, wenn der Himmel elektrisch blau ist
Sind wir hoffnungslos romantisch
Und nehmen alles für selbstverständlich
Sommernächte, wenn niemand schlafen will
Wir schweben auf dieser Insel
Und verstecken uns, um die Stille zu finden

Alles, was ich wollte, alles, was ich brauchte, war, die Eine zu treffen
Alles, was ich wollte, war deine Liebe (deine Liebe, deine Liebe)
Alles, was ich wollte, alles, was ich brauchte, war, mich lebendig zu fühlen
Ich wollte mich wie zu Hause fühlen

Oh, sie zu sehen
Wunderschön in Blau und Weiß
Oh Athena, du gehörst mir heute Nacht
Oh, sie zu fühlen
Baby, du bist mein Morgenlicht
Oh Athena, wir laufen heute Nacht

(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)

Oh, sie zu sehen
Wunderschön in Blau und Weiß
Oh Athena, du gehörst mir heute Nacht
Oh, sie zu fühlen
Baby, du bist mein Morgenlicht
Oh Athena, wir laufen heute Nacht