Lyrics and translation Satin Jackets feat. Anduze - Athena (feat. Anduze)

Athena (feat. Anduze)

Some days all of the lights turn red
Feels like we ain't going nowhere
Feels like we ain't going nowhere
Other days we paint this town in red
There's nowhere else but right here
There's nowhere else but right here

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight

Some days when the sky's electric blue
We're hopelessly romantic
And taking it all for granted
Summer nights when nobody wants to sleep
We're floating on this island
And hiding to find the silence

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love
All that I wanted, all that I needed was to feel alive
Alive
I wanted to feel like I was home

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Athéna (avec Anduze)

Certains jours, toutes les lumières deviennent rouges
On a l'impression de ne pas aller nulle part
On a l'impression de ne pas aller nulle part
D'autres jours, on peint cette ville en rouge
Il n'y a nulle part ailleurs que ici
Il n'y a nulle part ailleurs que ici

Tout ce que je voulais, tout ce dont j'avais besoin, c'était de rencontrer la bonne personne
Tout ce que je voulais, c'était ton amour

Oh, la voir
Belle en bleu et blanc
Oh Athéna, tu es à moi ce soir

Certains jours, quand le ciel est bleu électrique
On est follement amoureux
Et on prend tout pour acquis
Les nuits d'été, quand personne ne veut dormir
On flotte sur cette île
Et on se cache pour trouver le silence

Tout ce que je voulais, tout ce dont j'avais besoin, c'était de rencontrer la bonne personne
Tout ce que je voulais, c'était ton amour
Tout ce que je voulais, tout ce dont j'avais besoin, c'était de me sentir vivant
Vivant
Je voulais me sentir comme chez moi

Oh, la voir
Belle en bleu et blanc
Oh Athéna, tu es à moi ce soir
Oh, la sentir
Ma chérie, tu es ma lumière du matin
Oh Athéna, on court ce soir

Oh, la voir
Belle en bleu et blanc
Oh Athéna, tu es à moi ce soir
Oh, la sentir
Ma chérie, tu es ma lumière du matin
Oh Athéna, on court ce soir