Lyrics and translation Satin Jackets feat. Emma Brammer - Take It From Me - Extended Mix
Take It From Me - Extended Mix
Crois-moi - Mix étendu
Too
late
too
far
Trop
tard,
trop
loin
What
we
shared
is
what
falls
apart
Ce
que
nous
partagions,
c'est
ce
qui
s'effondre
Now
we're
better
off
by
far
Maintenant,
nous
sommes
bien
mieux
loin
l'un
de
l'autre
I
couldn't
take
my
time
Je
ne
pouvais
pas
prendre
mon
temps
While
you
rolled
down
the
time
Alors
que
tu
roulais
le
temps
Yet
in
our
heart
of
hearts
Et
pourtant,
dans
le
fond
de
nos
cœurs
It
always
seemed
so
fine
Tout
semblait
si
bien
Take
it
from
me
Crois-moi
It
was
too
late,
too
hard
to
fall
C'était
trop
tard,
trop
difficile
de
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
We'd
never
have
it
all
Nous
n'aurions
jamais
tout
Take
it
from
me
Crois-moi
We
never
let
it
go
Nous
n'avons
jamais
laissé
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
You
never
let
it
show
Tu
n'as
jamais
laissé
transparaître
I
once
believed
in
your
white
lies
J'ai
autrefois
cru
à
tes
petits
mensonges
blancs
When
I
look
in
Quand
je
regarde
dans
Could
I
be
you
weren't
mine?
Est-ce
que
je
pourrais
être
que
tu
n'étais
pas
à
moi
?
All
of
those
nights
Toutes
ces
nuits
You
never
ever
warmed
Tu
n'as
jamais
réchauffé
All
looking
back
En
regardant
en
arrière
Your
whole
world
Ton
monde
entier
My
whole
world
Mon
monde
entier
Take
it
from
me
Crois-moi
It
was
too
late,
too
hard
to
fall
C'était
trop
tard,
trop
difficile
de
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
We'd
never
have
it
all
Nous
n'aurions
jamais
tout
Take
it
from
me
Crois-moi
We
never
let
it
go
Nous
n'avons
jamais
laissé
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
You
never
let
it
show,
you
never
let
it
show
Tu
n'as
jamais
laissé
transparaître,
tu
n'as
jamais
laissé
transparaître
Take
it
from
me
Crois-moi
It
was
too
late,
too
hard
to
fall
C'était
trop
tard,
trop
difficile
de
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
We'd
never
have
it
all
Nous
n'aurions
jamais
tout
Take
it
from
me
Crois-moi
We
never
let
it
go
Nous
n'avons
jamais
laissé
tomber
Too
blind
to
see
Trop
aveugle
pour
voir
You
never
let
it
show,
you
never
let
it
show
Tu
n'as
jamais
laissé
transparaître,
tu
n'as
jamais
laissé
transparaître
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emma Brammer, Ben Macklin, Tim Bernhardt
Attention! Feel free to leave feedback.