Satin Jackets feat. Esser Shine on You (radio edit)

Esser , Satin Jackets - Shine on You (radio edit)

Lyrics and translation Satin Jackets feat. Esser - Shine on You (radio edit)

Shine on You (radio edit)

Сияй на Меня (радио версия)

If you are looking for me

Если ты ищешь меня,

You know where I'll be

Ты знаешь, где я буду.

I'll be looking at the moonlight

Я буду смотреть на лунный свет,

Climbing in the sea?

Купаясь в море.

You've been waiting all summer

Ты ждала всё лето,

To carry it through

Чтобы пройти через это.

I've been a man in flames

Я был человеком в огне,

Shining my light on you

Направляя свой свет на тебя.

I just wanna shine

Я просто хочу сиять

I just wanna shine, on you

Я просто хочу сиять на тебя

I just wanna shine

Я просто хочу сиять

I just wanna shine, on you

Я просто хочу сиять на тебя

I wanna know

Я хочу знать,

Baby when you come alive

Детка, когда ты оживаешь,

Set me alive

Возроди меня.

I just wanna make you shine

Я просто хочу, чтобы ты сияла.

I can fill the ocean

Я могу наполнить океан,

Running through the night

Бежать сквозь ночь,

Let it carry us to nowhere

Пусть он унесет нас в никуда,

Bring me back to life

Вернет меня к жизни.

She's been waiting all summer

Она ждала всё лето,

To make it through

Чтобы пройти через это.

I've been a man in flames

Я был человеком в огне,

Shining my light on you

Направляя свой свет на тебя.

I wanna know

Я хочу знать,

Just tell me when you come alive

Просто скажи мне, когда ты оживаешь.

Give me a sign

Подай мне знак.

Tell me how to be alive

Скажи мне, как быть живым.

I wanna know

Я хочу знать,

Baby when you come alive

Детка, когда ты оживаешь.

Set me alive

Возроди меня.

I just wanna make you shine

Я просто хочу, чтобы ты сияла.

Shine your light it's alright

Сияй своим светом, всё в порядке,

Shine your light all night

Сияй своим светом всю ночь.

I wanna know

Я хочу знать,

Just tell me when you come alive

Просто скажи мне, когда ты оживаешь.

Give me a sign

Подай мне знак.

Tell me how to be alive

Скажи мне, как быть живым.

I wanna know

Я хочу знать,

Baby when you come alive

Детка, когда ты оживаешь.

Set me alive

Возроди меня.

I just wanna make you shine

Я просто хочу, чтобы ты сияла.

Shine your light it's alright

Сияй своим светом, всё в порядке,

Shine your light all night

Сияй своим светом всю ночь.

Rate the translation

Writer(s): Benjamin Esser, Tim Bernhardt, Thomas Sheppard

Album

Shine on You

date of release

02-02-2015

1 Shine on You (radio edit)
2 Shine on You

Attention! Feel free to leave feedback.