Satin Jackets feat. KLP - For Days - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satin Jackets feat. KLP - For Days - Original Mix




For Days - Original Mix
Pendant des jours - Mix original
I see it in your eyes,
Je le vois dans tes yeux,
Finding it hard
J'ai du mal
To sympathise
À compatir
I hear it in your words
Je l'entends dans tes mots
Though you try
Bien que tu essaies
You try to hide
Tu essaies de cacher
It's so obvious
C'est tellement évident
When I take the blame
Quand je prends le blâme
We should have been stronger
On aurait être plus forts
Kept to our plan
Rester à notre plan
But we're just a shame
Mais on est juste une honte
I start to wonder
Je commence à me demander
Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days
Parce que tu parles, oh tu parles pendant des jours, pendant des jours
I know you have a way
Je sais que tu as un don
With words
Avec les mots
But I have to say
Mais je dois te dire
I'm hurt
Je suis blessée
You play the part
Tu joues le rôle
Of the scorned so well
De la méprisée si bien
But I'm no fool
Mais je ne suis pas une idiote
I can tell
Je peux le dire
I see it in your eyes,
Je le vois dans tes yeux,
Finding it hard
J'ai du mal
To sympathise
À compatir
I hear it in your words
Je l'entends dans tes mots
Though you try
Bien que tu essaies
You try to hide
Tu essaies de cacher
It's so obvious
C'est tellement évident
When I take the blame
Quand je prends le blâme
We should have been stronger
On aurait être plus forts
Kept to our plan
Rester à notre plan
But we're just a shame
Mais on est juste une honte
I start to wonder
Je commence à me demander
Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days
Parce que tu parles, oh tu parles pendant des jours, pendant des jours
I know you have a way
Je sais que tu as un don
With words
Avec les mots
But I have to say
Mais je dois te dire
I'm hurt
Je suis blessée
You play the part
Tu joues le rôle
Of the scorned so well
De la méprisée si bien
But I'm no fool
Mais je ne suis pas une idiote
I can tell
Je peux le dire
I see it in your eyes,
Je le vois dans tes yeux,
Finding it hard
J'ai du mal
To sympathise
À compatir
I hear it in your words
Je l'entends dans tes mots
Though you try
Bien que tu essaies
You try to hide
Tu essaies de cacher
It's so obvious
C'est tellement évident
When I take the blame
Quand je prends le blâme
We should have been stronger
On aurait être plus forts
Kept to our plan
Rester à notre plan
But we're just a shame
Mais on est juste une honte
I start to wonder
Je commence à me demander
Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days
Parce que tu parles, oh tu parles pendant des jours, pendant des jours
I know you have a way
Je sais que tu as un don
With words
Avec les mots
But I have to say
Mais je dois te dire
I'm hurt
Je suis blessée
You play the part
Tu joues le rôle
Of the scorned so well
De la méprisée si bien
But I'm no fool
Mais je ne suis pas une idiote
I can tell.
Je peux le dire.





Writer(s): Tim Bernhardt, Kristy Peters


Attention! Feel free to leave feedback.