Satin Jackets - Think About It - translation of the lyrics into French

Think About It - Satin Jacketstranslation in French




Think About It
Pense à ça
I want to give you my love
Je veux te donner mon amour
Come hear me out
Écoute-moi
But enough is enough
Mais ça suffit
Don't let me down
Ne me déçois pas
Can we give it a try?
On peut essayer ?
Just need a chance
J'ai juste besoin d'une chance
I want to show you my love, oh
Je veux te montrer mon amour, oh
Won't let you down
Je ne te décevrai pas, non
Oh, down, down, down, down
Pas, pas, pas, pas
I don't want to think about it
Je ne veux pas y penser
Don't think I can think about it
Je ne pense pas que je ne puisse pas y penser
I know, you don't talk about it
Je sais, tu n'en parles pas
You just keep on wasting my mind
Tu continues à me faire perdre la tête
Want to talk about it
J'aimerais en parler
Somehow I just think about it
D'une façon ou d'une autre, j'y pense
Come on, can we talk about this?
Allez, on peut en parler
I can't get you out of my mind, mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can't get you out of my mind, mind
Tête, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tête
I want to be in your life
Je veux être dans ta vie
But that's just a dream
Ce n'est qu'un rêve
Can we give it a try
On peut essayer ?
In my fantasy?
Dans mon fantasme
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go of you now
Je ne peux pas te lâcher maintenant
Just make it stop
Arrête tout ça
Just make it stop somehow
Arrête tout ça d'une façon ou d'une autre
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
I can't let go of you now
Je ne peux pas te lâcher maintenant
Just make it stop
Arrête tout ça
Just make it stop somehow
Arrête tout ça d'une façon ou d'une autre
I don't want to think about it
Je ne veux pas y penser
Don't think I can think about it
Je ne pense pas que je ne puisse pas y penser
I know, you don't talk about it
Je sais, tu n'en parles pas
You just keep on wasting my mind
Tu continues à me faire perdre la tête
Want to talk about it
J'aimerais en parler
Somehow I just think about it
D'une façon ou d'une autre, j'y pense
Come on, can we talk about it?
Allez, on peut en parler
I don't want to think about it
Je ne veux pas y penser
Don't think I can think about it
Je ne pense pas que je ne puisse pas y penser
I know, you don't talk about it
Je sais, tu n'en parles pas
You just keep on wasting my mind
Tu continues à me faire perdre la tête
Want to talk about it
J'aimerais en parler
Somehow I just think about it
D'une façon ou d'une autre, j'y pense
Come on, can we talk about this?
Allez, on peut en parler
I can't get you out of my mind, mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can't get you out of my mind, mind
Tête, je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can't get you out of my mind, mind
Tête, je n'arrive pas à te sortir de la tête
I can't get you out of my mind, mind
Tête, je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tête
No, oh
Amour oh
No, ooh
Pas de fou





Writer(s): Tim Bernhardt, Jonathan Blom, Megan Ashworth, Magnus Schroeter


Attention! Feel free to leave feedback.