Lyrics and translation Satin Suede - How You Mean?

How You Mean?

How you mean, how you mean, Bwoy tell me how you mean
See them gyal, dem affi turn up when we pull up pon di scene
How you mean, how you mean, Boy tell me how you mean
Always keep my grass cut, but you know I'm bout my green
How you mean, how you mean, Bwoy tell me how you mean
See them gyal, dem affi turn up when we pull up pon di scene
How you mean, how you mean, Boy tell me how you mean
You can gone and sip this lean and imma gone and hit this green

How you mean, how mean, boy tell me how you mean
They ain't wanna push the play but now they acting like some fiends
What it do, what it do, gyal a tell em what yah do
Girl forget them fuck boys and come get faded with the crew
Africans, Mexicans, Puerto-Ricans, Dominicans
And some whit boys that's killers. You don't wanna test the mans
Where yah been, where yah been? Just left the Caribbean
I'm a lion from the islands and Saint Lucia was my den
I send 10 shots of that hen' til' your friend get bent
Been on that wave it done came and went
Surf that board if you gone keep riding
Winky face, you know what I meant
She bend it over anytime that pussy want some punishment
Then put her right back on her knees and fed that ass some nourishment like
Whats the word, boy tell me whats the word
Spreading rumors for the birds, better have that shit confirmed young nigga
Whats the word, boy tell me whats the word
I don't trust none of these snitches man fuck all that shit you heard!

How you mean, how you mean, Bwoy tell me how you mean
See them gyal, dem affi turn up when we pull up pon di scene
How you mean, how you mean, Boy tell me how you mean
Always keep my grass cut, but you know I'm bout my green
How you mean, how you mean, Bwoy tell me how you mean
See them gyal, dem affi turn up when we pull up pon di scene
How you mean, how you mean, Boy tell me how you mean
You can gone and sip this lean and imma gone and hit this green

Comment ça ?

Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu vois ces meufs, elles doivent s'ambiancer quand on débarque sur le terrain
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Je garde toujours mon herbe taillée, mais tu sais que je suis à fond sur mon vert
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu vois ces meufs, elles doivent s'ambiancer quand on débarque sur le terrain
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu peux aller siroter ce lean et moi je vais fumer cette beuh

Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Ils ne voulaient pas appuyer sur play mais maintenant ils font comme des accros
C'est quoi le bail, c'est quoi le bail, meuf je leur dis c'est quoi le bail
Meuf oublie ces connards et viens planer avec l'équipe
Africains, Mexicains, Portoricains, Dominicains
Et quelques blancs qui sont des tueurs. Tu veux pas tester mec
T'étais où, t'étais où ? Je reviens des Caraïbes
Je suis un lion des îles et Sainte-Lucie était mon antre
J'envoie 10 doses de ce whisky jusqu'à ce que ton pote soit plié
J'étais sur cette vague, elle est venue et elle est repartie
Surfe sur cette planche si tu veux continuer à rider
Clin d'œil, tu sais ce que je veux dire
Elle se penche chaque fois que sa chatte veut se faire punir
Puis je la remets à genoux et je nourris son cul comme
C'est quoi le mot, mec dis-moi c'est quoi le mot
Raconter des rumeurs pour les oiseaux, il vaut mieux que ce soit confirmé jeune négro
C'est quoi le mot, mec dis-moi c'est quoi le mot
Je ne fais confiance à aucun de ces balances mec, on s'en fout de ce que tu as entendu !

Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu vois ces meufs, elles doivent s'ambiancer quand on débarque sur le terrain
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Je garde toujours mon herbe taillée, mais tu sais que je suis à fond sur mon vert
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu vois ces meufs, elles doivent s'ambiancer quand on débarque sur le terrain
Comment ça, comment ça, mec dis-moi comment ça
Tu peux aller siroter ce lean et moi je vais fumer cette beuh