Satin Suede - What We Talking About - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satin Suede - What We Talking About




What We Talking About
De quoi on parle
Ladies and gentlemen, Suede is in the building
Mesdames et messieurs, Suede est dans la place
Been around the block a few times
J'ai fait pas mal de tours de piste
But I still got a come up on my mind
Mais j'ai toujours un objectif en tête
Been on overtime but it ain't none
J'ai travaillé dur, mais ce n'est rien
I still stay on my grind
Je reste concentré sur mon objectif
Can't say that we don't go hard
On ne peut pas dire qu'on ne se donne pas à fond
Work or play we maxing out
Que ce soit au travail ou en dehors, on se donne à fond
Can't give your whole life to this
Tu ne peux pas donner toute ta vie à ça
Then you don't know what we talking bout
Alors tu ne comprends pas de quoi on parle
Ain't none new me say
Rien de nouveau à dire
Old School when we come through me say
Old School quand on arrive, je te dis
Earth'a run red me say
La terre est rouge, je te dis
But di boy dem here rep blue me say
Mais les mecs ici représentent le bleu, je te dis
Man keep me tech me say
L'homme m'a appris, je te dis
If you come, best come correct me say
Si tu viens, mieux vaut venir correct, je te dis
Gyal dem perfect me say
Les filles sont parfaites, je te dis
You nah know say me bout me check me say
Tu ne sais pas que je parle de moi, vérifie, je te dis
Young nigga don't wanna test me
Le jeune mec ne veut pas me tester
Balling I won me a ESPY Oh Okay
Je me la pète, j'ai gagné un ESPY, Oh Okay
My weight fluctuate everyday
Mon poids fluctue tous les jours
Skinny nigga but I move heavy Oh Okay
Un mec maigre, mais je bouge lourd, Oh Okay
Made a couple racks off the coke
J'ai fait quelques billets avec la coke
But a Nigga had to switch to the Pepsi
Mais j'ai passer au Pepsi
Oh Okay
Oh Okay
My whole team muhfuckin' clean
Toute mon équipe est propre
But we come through and leave the shit messy oh okay
Mais on débarque et on laisse le bordel, oh okay
Bitch I'm the king of this shit call a young nigga Elvis Presley oh okay
Salope, je suis le roi de cette merde, appelle-moi un jeune Elvis Presley, oh okay
Baby girl say I'm too smooth but she find that shit kind of sexy oh okay
Ma chérie dit que je suis trop smooth, mais elle trouve ça un peu sexy, oh okay
This fresh Prince fill up the banks then I serve that ass like I'm Jeffery oh okay
Ce Fresh Prince remplit les banques, puis je sers ce cul comme si j'étais Jeffery, oh okay
I be on my gymnast shit cuz I make Shit flip like confetti oh no way
Je suis sur mon truc de gymnaste, parce que je fais que la merde se retourne comme des confettis, oh non, c'est pas possible
No way, no way
Pas possible, pas possible
And you do this shit everyday
Et tu fais ça tous les jours
Some how some way
D'une manière ou d'une autre
Offensive Coordinator running them plays
Le coordinateur offensif lance les jeux
Running then plays, running them, running them plays
Il lance les jeux, il lance les jeux, il lance les jeux
Running them running them plays, running them plays
Il lance les jeux, il lance les jeux, il lance les jeux
Running them, running them, running them
Il lance les jeux, il lance les jeux, il lance les jeux
Running them, running them, running them
Il lance les jeux, il lance les jeux, il lance les jeux
Ahh
Ahh
Been around the block a few times
J'ai fait pas mal de tours de piste
But I still got a come up on my mind
Mais j'ai toujours un objectif en tête
Been on overtime but it ain't none
J'ai travaillé dur, mais ce n'est rien
I still stay on my grind
Je reste concentré sur mon objectif
Can't say that we don't go hard
On ne peut pas dire qu'on ne se donne pas à fond
Work or play we maxing out
Que ce soit au travail ou en dehors, on se donne à fond
Can't give your whole life to this
Tu ne peux pas donner toute ta vie à ça
Then you don't know what we talking bout
Alors tu ne comprends pas de quoi on parle
Ohh ohkay, ohh Okay
Ohh ohkay, ohh Okay





Writer(s): Sued Jn.baptiste


Attention! Feel free to leave feedback.