Lyrics and translation Satinder Sartaaj - Mann
Rakhi
Hai
Meri
Laaj
Tu
Ne
Ракхи
Хай
Мери
Лаадж
Ту
Не
O
Rakhi
Hai
Meri
Laaj
Tu
Ne
Har
Maqaam
Par
О
Ракхи
Хай
Мери
Лаадж
Ту
Не
Хар
Макам
Пар
Yun
Hi
Karam
Rahe
Mere
Maula
Ghulaam
Par
Yun
Hi
Karam
Rahe
Mere
Maula
Ghulaam
Par
Awwal
Hamd
Khudai
Nu
Yaad
Kariye
Аввал
Хамд
Худай
Ну
Яд
Карийе
Phadiye
Lakh
Vaari
Mooho
Bismillah
Phadiye
Lak
Vaari
Mooho
Bismillah
O
Te
Pak
Satar
Waful
Wahit
О
Те
Пак
Сатар
Вафул
Вахит
Ke
Jis
De
Naam
Hazaar
Te
Ek
Allah
Ke
Jis
De
Naam
Hazaar
Te
Ek
Allah
O
Us
De
Dosto'n
Jaan
Qurbaan
Karriye
O
Us
De
Dosto
N
Jaan
Qurbaan
Karriye
Jis
Da
Naam
Hai
Nabi
Hi
Rasool
Allah
Джис
Да
Наам
Хай
Наби
Хай
Расул
Аллах
Us
De
Yaar
Vichaar
bar
Haq
Jaano
Мы
де
Яар
Вичаар
бар
Хак
Яано
Oh
Mukhbal
Zikr
Karo
Mooho
Allah
Allah
О
Мухбал
Зикр
Каро
Мухо
Аллах
Аллах
Ha.
Kunto
Maula
Ха.
Кунто
Маула
Ha...
Kunto
Maula
Ха
...
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Haa...
Kunto
Maula
ХАА
...
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Mere
Maula
Ne
Apne
Mangteya
Nu
Jo
Kuch
Dita
Ae,
Vakh-o-vakh
Dita
Mere
Maula
Ne
Apne
Mangteya
Nu
Jo
Kuch
Dita
Ae,
Vakh-o-vakh
Dita
Oodhi
Vand
Nu
Samjhana
Bda
Muskhil,
Kithe
Lakh
Dita
ae
Kithe
Kakh
Dita
Удхи
Ванд
Ну
Самджхана
БДА
Мусхил,
Кит
Лах
Дита
эе
Кит
ках
Дита
Oh
Bhariya
Dil
Si
Deta
Mohabbatan
Da
Mainu
Lakh
Da
Vi
Sava
Lakh
Dita
О
Бхария
Дил
Си
Дета
Мохаббатан
Да
Майну
Лах
Да
Ви
Сава
Лах
Дита
Bada
Chah
Si
Shaunk'ch
Sijdeya
Da
ohh
Bada
Chah
Si
Shaunk
' CH
Sijdeya
Da
ohh
Bada
Chah
Si
Shaunk'ch
Sijdeya
Da
ohh
Bada
Chah
Si
Shaunk
' CH
Sijdeya
Da
ohh
Bada
Chah
Si
Shaunk'ch
Sijdeya
Da
Bada
Chah
Si
Shaunk
' CH
Sijdeya
Da
Khaure
Kithe
Kithe
Matha
Rakh
Dita
Khaure
Kithe
Kithe
Matha
Rakh
Dita
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Bhavein
Mooho
Na
Kahiye
Par
Бхавейн
Мухо
На
Кахие
Пар
Vich-o-vichi
Khoye
Tussi
Vi
Ho,
Khoye
Assi
Vi
Aan
Vich-o-vichi
Khoye
Tussi
Vi
Ho,
Khoye
ASI
Vi
Aan
Eh
Umeed
Hai
Zindagi
Mil
Jayegi
Moye
Tussi
Vi
Ho,
Moye
Assi
Vi
Aan
Eh
Umeed
Hai
Zindagi
Mil
Jayegi
Moye
Tussi
Vi
Ho,
Moye
ASI
Vi
Aan
O
Eis
Ishq
De
Hathon
Barbaad
Yaaron
Hoye
Tussi
Vi
Ho,
Hoye
Assi
Vi
Aan
O
Eis
Ishq
De
Hathon
Barbaad
Yaaron
Hoye
Tussi
Vi
Ho,
Hoye
ASI
Vi
Aan
Laali
Akhian
Di
Pei
Das
Di
Ae
Лаали
Ахиан
Ди
Пей
Дас
Ди
Э
Laali
Akhian
Di
Pei
Das
Di
Ae
Roye
Tussi
Vi
Ho,
Roye
Assi
Vi
Aan
Laali
Akhian
Di
Pei
Das
Di
Ae
Roye
Tussi
Vi
Ho,
Roye
ASI
Vi
Aan
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Chalo
Ek
Vaar
Marr
Ke
Vekhiye
Hunda
Bhla
Ki
Hai
Чало
Эк
Ваар
Марр
Ке
Вехие
Хунда
Бхла
Ки
Хай
Kisse
Nu
Pyar
Kar
Ke
vekhiye
Hunda
Bala
Ki
Hai
Kisse
Nu
Pyar
Kar
Ke
vekhiye
Hunda
Bala
Ki
Hai
O
Assi
Kande
kharote
Hi
Kyon
Darde
Thay
Chakde
Haan
O
Assi
Kande
kharote
Hi
Ken
Darde
Thay
Chakde
Haan
Assi
Kande
kharote
Hi
Kyon
Darde
Thay
Chade
Haan
Асси
Канде
хароте
Хай
Кен
Дарде
Тай
Чейд
Хаан
Chalo
Doob
Ke
Yaan
Tarr
Ke
Vekhiye
Hunda
Bala
Ki
Hai
Чало
Дуб
Ке
Яан
Тарр
Ке
Вехие
Хунда
Бала
Ки
Хай
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Kauma
Diyan
Kauma
Tussi
Totay
Totay
Keetiya
Ne
Каума
Диян
Каума
Тусси
Тотай
Тотай
Кития
Не
Banda
Banda
Totay
Totay
Hunda
Thay
Karai
Jao
Банда
Банда
Тотай
Тотай
Хунда
Тай
Карай
Джао
Tidh
Bharo
Apne,
Thay
Inna
De
Hai
Lodh
Kadhi
Тидх
Бхаро
Апне,
Тай
Инна
Де
Хай
Лодх
Кадхи
Bhookiyan
Nu
Lamiyan
Kahaaniyan
Sunai
Jao
Бхукиян
Ну
Ламиян
Кахааниян
Сунай
Джао
Khai
Jao,
Khai
Jao,
Ped
Kivein
Kholna
Ae
Хай
Джао,
Хай
Джао,
Пед
Кивейн
Кхольна
Э
Vich-o-vichi
Khai
Jao,
Utho
Raula
Pai
Jao
Vich-o-vichi
Khai
Jao,
Utho
Raula
Pai
Jao
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Umaran
De
Main
Dukh
Sahere,
Kyun
Na
Peevan
Daru?
Умаран
Де
Майн
Дук
Сахер,
Кюн
На
Пиван
Дару?
Ae
Sukhan
De
Ne
Sunehe,
Ae
Dukhan
Di
Maaru.
Ae
Sukhan
De
Ne
Sunehe,
Ae
Dukan
Di
Maaru.
Hosh'ch
Re
Ke
Main
Kee
Karna,
Har
Banda
Dukh
De
Ve,
Hosh'CH
Re
Ke
Main
Kee
Karna,
Har
Banda
Duk
De
Ve,
Hosh'ch
Re
Ke
Main
Kee
Karna,
Har
Banda
Dukh
De
Ve,
Hosh'CH
Re
Ke
Main
Kee
Karna,
Har
Banda
Duk
De
Ve,
Behoshi
Vich
Reh
Ke
Banda
Koi
Taan
Kam
Savarun
Behoshi
Vich
Reh
Ke
Banda
Koi
Taan
Kam
Savarun
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Tang
Dilli
Nu
Jadon
Da
Door
Keeta
Tang
Dilli
Nu
Jadon
Da
Door
Keeta
Je
Main
Khush
Nahi
Haan
Te
Hairaan
Vi
Nahi
Je
Main
Khush
Nahi
Haan
Te
Hairaan
Vi
Nahi
Mala
Pherna
Tasbeen
Da
Virdh
Karna
Мала
Ферна
Тасбин
Да
Вирдх
Карна
Je
Koi
Nafaa
Nahi
Ae
Te
Nuksaan
Vi
Nahi
Je
Koi
Nafaa
Nahi
Ae
Te
Nuksaan
Vi
Nahi
O
Manna
Murti
Kaabbe
De
Vich
Jaana
Ram
Apna
Ghair
Rehman
Vi
Nahi
О
Манна
Мурти
Кааббе
Де
ВИЧ
Яана
Рам
Апна
Гаир
Рехман
Ви
Нахи
Jadon
Khayal
Aaunda
Oodhi
Bandagi
Джадон
Хаял
Ааунда
Удхи
Бандаги
Da
Rehnda
Hindu
Nahin
Musulman
Vi
Nahi
Да
Ренда
Индуист
Нахин
Мусульманин
Ви
Нахи
O
Khudah
Mera
Main
Khudai
Oodhi,
О
Худах
Мера
Майн
Худай
Удхи,
Oodhi
Yaad
Bina
Hor
Koi
Dhyan
Vi
Nahi
Удхи
Йаад
Бина
Хор
Кой
Дхьян
Ви
Нахи
Oy
Daman
Peeve
Sharaab
Thay
Karre
Sijda
ohh
Oy
Daman
Peeve
Sharaab
Thay
Karre
Sijda
ООО
Damand
Peeve
Sharaab
Thay
Karre
Sijda
Даманд
Пиве
Шарааб
Тай
Карре
Сийда
Raazi
Rab
Hai,
Gussay
Shaitan
Vi
Nahi
Раази
Раб
Хай,
Гуссай
Шайтан
Ви
Нахи
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Main
Poocheya
Murshid
Kolon
Aini
Gal
Samjhade
Главная
Почея
Муршид
Колон
Айни
Гал
Самджхаде
Kithon
Aaya
Te
Kithe
Jaana
Aina
Sarke
Pa
De
Kithon
Aaya
Te
Kithe
Jaana
Aina
Sarke
Pa
De
Kithon
Aaya
Te
Kithe
Jaana
Shad
Da
Dovein
Gallan
Kithon
Aaya
Te
Kithe
Jaana
Shad
Da
Dovein
Gallan
Kithon
Aaya
Thay
Kithe
Jaana
Bhul
Ja
Dovein
Gallan
Kithon
Aaya
Thay
Kithe
Jaana
Bhul
Ja
Dovein
Gallan
Ki
Sufne
Thay
Pee
Le
Saqi
Pyaas
Sukhana
pyaade
Ki
Sufne
Thay
Pee
Le
Saqi
Pyaas
Sukhana
pyaade
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Dhadkhan
Dillan
Di
Karre
Sangeet
Paida
Дхадхан
Диллан
Ди
Карре
Сангит
Пайда
Har
Ek
Geet
Koi
Ishq
Da
Geet
Hove
Har
Ek
Geet
Koi
Ishq
Da
Geet
Hove
Unna
Sufian
Rindan'ch
Farq
Ki
Ae
Unna
Sufian
Rindan'CH
Farq
Ki
Ae
Marna
Yaar
Lei
Jinna
Di
Reet
Hove
Марна
Яар
Лей
Джинна
Ди
Рит
Хов
Jehde
Sakhne
Hon
Imaan
Valon
Oho
Dil
Hi
Thidakde
Dol
De
Ne
Jehde
Sakne
Hon
Imaan
Valon
Oho
Dil
Hi
Thidakde
Dol
De
Ne
Jehde
Hon
Pyar'ch
Moye
Banday
Jehde
Hon
Pyar'CH
Moye
Banday
Jehde
Hon
Pyar'ch
Moye
Banday
Jehde
Hon
Pyar'CH
Moye
Banday
Har
Ek
Shae'chon
Zindagi
Tol
De
Ne
Хар
Эк
Шае'Чон
Зиндаги
Тол
Де
не
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Ha.ha.
Kunto
Maula
Ха.
ха.
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Nasha
Satta'n
Sharaab'anch
Nahi
Hunda
Jinna
Nasha
Mehboob
Di
Akh
Da
Ae
Nasha
Satta
N
Sharaab'Anch
Nahi
Hunda
Jinna
Nasha
Mehboob
Di
Akh
Da
Ae
Nasha
Satta
Sharaab'anch
Nahi
Hunda
Jinna
Nasha
Mehboob
Di
Akh
Da
Ae
Nasha
Satta
Sharaab'Anch
Nahi
Hunda
Jinna
Nasha
Mehboob
Di
Akh
Da
Ae
Oothay
Boote
Anogoori
De
Ugg
Painde
Oothay
Boote
Anogoori
De
Ugg
Painde
Oothay
Boote
Anogoori
De
Ugg
Painde,
Jithe
Kadam
Mehboob
Ja
Rak
Da
Ae
Oothay
Boote
Anogoori
De
Ugg
Painde,
Jithe
Kadam
Mehboob
Ja
Rak
Da
Ae
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Man
Kunto
Maula
Человек
Кунто
Маула
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harpreet Singh
Attention! Feel free to leave feedback.