Satira - Días de Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Satira - Días de Sol




Días de Sol
Jours de Soleil
Dos años y un adiós
Deux ans et un au revoir
Directas sus palabras
Tes paroles étaient directes
"Ahora sólo quiero tu amistad"
"Maintenant je veux juste ton amitié"
Antes no era así
Avant ce n'était pas comme ça
Cuando me decías
Quand tu me disais
Que mañana siempre estarías aquí
Que demain tu serais toujours
Por fin ya estás fuera de mí.
Enfin tu es hors de moi.
Días de sol,
Jours de soleil,
Y noches de acción
Et nuits d'action
Para disfrutar mi libertad.
Pour profiter de ma liberté.
Tres whiskys y a olvidar
Trois whiskys et oublier
Estaba equivocado
Je me trompais
Como antes no pude verlo así
Comme je n'ai pas pu le voir comme ça avant
No esperes verme aquí
Ne t'attends pas à me voir ici
Rogándote que vuelvas
Te suppliant de revenir
Hay mil mujeres mejores que
Il y a mille femmes meilleures que toi
Por fin ya estás fuera de mí.
Enfin tu es hors de moi.
Días de sol,
Jours de soleil,
Y noches de acción
Et nuits d'action
Para disfrutar mi libertad.
Pour profiter de ma liberté.





Writer(s): Eduardo Zamora Ruiz, Jose Maria Martinez Romero, Villanueva Jose San Martin, Francisco Javier Jaso Salvador, Villanueva Juan San Martin


Attention! Feel free to leave feedback.