Lyrics and translation Sativanderground feat. Dj Reina - Lembrando (feat. Dj Reina)

Lembrando (feat. Dj Reina)

Latina fina con decencia Señorita pa ud papi, Sudamericana Chinchorro,
Araucana Afrodescendiente, sigo el ritmo de la campana,
La tambora guía mi paso, El repique, el Shekere,
Mi alma pide a gritos bailar descalza un tumbe,
Por razones de fuerza mayor Cambié mi locación Pero no voy
A cambiar mis costumbres, Traje el desierto hasta la urbe.
Tata inti apaña, La pacha se extraña,
Y en el fondo de mi corazón Se siente la orilla e′ la
Playa, Traigo el calor en la entrepierna, Quema, quema!
Como el rincón del sata, La Karde,
La Casa circo cuentan Mil y una tokatas Tocopilla desde brocacochi
Se desata, La pata rapera sandunguera de la pampa rah Rapa pam pam.
Iquique sabe mucho en la Jorge Inostroza, Talleres pa los niños,
Que cosa mas hermosa,
Se agradece el cariño Ver hiphop como familia,
Participació social comunitaria Autogestionada y activa.
Pica y Runa Wayna, La cocha y la casa llena de gente talentosa,
Enriqueciéndonos con prosa, Largas conversaciones,
Freestyle que no reposa, Tu bebe de la pócima Milagrosa, sabrosa,
Para que se sienta, Como aquí se goza,
No era tan fácil la cosa, Constancia,
Perseverancia y éxito de mis brocas.
Tata inti apaña, La pacha se extraña,
Y en el fondo de mi corazón, Se siente la orilla e' la playa.
Tata inti apaña, Y el valle se extraña,
Y en el fondo de mi corazón, Se siente la orilla e′ la playa.
Oskar kina y mis primeras tokatas, El hoyo de la playa,
Epicentro uno y dos, Tokata e' población,
La legendaria casona como lugar de reunión,
De un momento bueno de Arica y su hiphop, Nos trajo mas unión,
Mas organización, Mas conocimiento mas acción,
Constribuyendo a la cultura desde la educación.
Antogagasta con sus eventos masivos,
La cancha de la Valdivieso fue testigo,
De tantos lazos buenos Que de ahí surgieron Y con el tiempo
Prevalecieron, Mi hermano Bufón, Soul de Lua,
Nebula Espacial, León con sus agujas te tatúa.
Tata inti apaña,
La pacha se extraña Y en el fondo de mi
Corazón Se siente la orilla e' la playa.
Tata inti apaña, Y el valle se extraña,
Y en el fondo de mi corazón Se siente la orilla e′ la playa, OYELO!

Se souvenir (feat. Dj Reina)

Latina fine avec décence Ma chérie pour toi mon chéri, Sud-américaine Chinchorro,
Araucana Afrodescendante, je suis le rythme de la cloche,
Le tambour guide mes pas, Le son des cloches, le Shekere,
Mon âme réclame à grands cris de danser pieds nus un tumbe,
Pour des raisons de force majeure J'ai changé mon emplacement Mais je n'irai
Pas changer mes habitudes, J'ai apporté le désert jusqu'en ville.
Tata inti apaña, La pacha se manque,
Et au fond de mon cœur On sent le bord de la
Plage, J'apporte la chaleur dans mon entrejambe, Ça brûle, ça brûle !
Comme le coin du sata, La Karde,
La Casa circo raconte Mille et une tokatas Tocopilla depuis brocacochi
Se déchaîne, La rappeuse sandunguera de la pampa rah Rapa pam pam.
Iquique en sait beaucoup sur la Jorge Inostroza, Des ateliers pour les enfants,
Quelle chose de plus belle,
On apprécie l'affection Voir le hip-hop comme une famille,
Participation sociale communautaire Autogérée et active.
Pica et Runa Wayna, La cocha et la maison pleine de gens talentueux,
Enrichissant nous avec de la prose, De longues conversations,
Freestyle qui ne se repose pas, Votre bébé de la potion Miraculeuse, savoureuse,
Pour que tu te sentes, Comme ici on savoure,
Ce n'était pas si facile, Persévérance,
Persévérance et succès de mes brocas.
Tata inti apaña, La pacha se manque,
Et au fond de mon cœur, On sent le bord de la plage.
Tata inti apaña, Et la vallée se manque,
Et au fond de mon cœur, On sent le bord de la plage.
Oskar kina et mes premières tokatas, Le trou de la plage,
Epicentre un et deux, Tokata e' population,
La légendaire maison comme lieu de rassemblement,
D'un bon moment d'Arica et de son hip-hop, Ça nous a apporté plus d'union,
Plus d'organisation, Plus de connaissances plus d'action,
Contribuant à la culture depuis l'éducation.
Antogagasta avec ses événements massifs,
Le terrain de la Valdivieso a été témoin,
De tant de bons liens qui en ont résulté Et avec le temps
Ont prévalu, Mon frère Bufón, Soul de Lua,
Nébuleuse spatiale, Léon avec ses aiguilles te tatoue.
Tata inti apaña,
La pacha se manque Et au fond de mon
Cœur On sent le bord de la plage.
Tata inti apaña, Et la vallée se manque,
Et au fond de mon cœur On sent le bord de la plage, ÉCOUTE !