Sator - Someone Got Shot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sator - Someone Got Shot




Someone Got Shot
Quelqu'un a été tué par balle
(Someone) He had a car and he had a job
(Quelqu'un) Il avait une voiture et un travail
(Someone) He had a wife two kids and a dog
(Quelqu'un) Il avait une femme, deux enfants et un chien
(Someone) He used to work at the factory
(Quelqu'un) Il travaillait à l'usine
(Someone) Now he's a front page mystery
(Quelqu'un) Maintenant, il est un mystère de première page
Anything can happen here It happens everyday
Tout peut arriver ici, ça arrive tous les jours
I know 'cause I read all about it in the news today
Je le sais parce que j'ai lu tout ça dans les nouvelles aujourd'hui
Someone got shot today... Shot!
Quelqu'un a été tué par balle aujourd'hui... Tuer par balle !
(Someone) He felt safe inside the crowd
(Quelqu'un) Il se sentait en sécurité dans la foule
(Someone) He was here but now he's gone
(Quelqu'un) Il était là, mais maintenant il est parti
Anything can happen here It happens everyday
Tout peut arriver ici, ça arrive tous les jours
I know 'cause I read all about it in the news today
Je le sais parce que j'ai lu tout ça dans les nouvelles aujourd'hui
Someone got shot today... Shot!
Quelqu'un a été tué par balle aujourd'hui... Tuer par balle !
(Someone) They say he was a wonderful man
(Quelqu'un) Ils disent que c'était un homme formidable
(Someone) He took a walk and now he's dead
(Quelqu'un) Il s'est promené et maintenant il est mort
Anything can happen here It happens everyday
Tout peut arriver ici, ça arrive tous les jours
I know 'cause I read all about it in the news today
Je le sais parce que j'ai lu tout ça dans les nouvelles aujourd'hui
Someone got shot today... Shot!
Quelqu'un a été tué par balle aujourd'hui... Tuer par balle !





Writer(s): Chips Mats Gerhard Kiesbye, Kent Goeran Norberg


Attention! Feel free to leave feedback.