4 Săptămâni Pe An - Satoshi translation in Russian

4 Săptămâni Pe An

Începe maratonul din salariu în salariu
Eu alerg în față, parcă-s primul, dar nu mai câștig
În jur numai prosteste, manifeste și opinii, dar o singură factură când se face-afară frig
Și ție-ți pare că nu ești ca fiecare când mai schimbi emoticoanele și pozele în feed
Iar troleibuzele în fiecare dimineață duc aceleași drame pân' la stația repeat
Mâinile sus! Mâinile sus!
Cei care nu rabdă
Care au vrut, care au spus
Că nu mai așteaptă
Și las' să râdă o lume-ntreagă
Noi nu suntem primii
Care au rupt, care au pus
Mai sus înc-o treaptă
4 săptămâni pe an
E fericită lumea
Plus, de sărbători și-n somn
Cine-l are
Vântul bate-n mori, eu lupt
Fiindcă-mi pare că doar așa mai pot fi om
Da' doar îmi pare
Boala vine și nu te întreabă cât anume din proiect ai reușit să-ndeplinești
Nu te-ntreabă
Câte certuri ai avut în grabă pur și simplu pentru că tu ai ales să te grăbești
Mâinile sus! Mâinile sus!
Cei care nu rabdă
Care au vrut, care au spus
Că nu mai așteaptă
Și las' să râdă o lume-ntreagă
Noi nu suntem primii
Care au rupt, care au pus
Mai sus înc-o treaptă
Rămâne de văzut
Cine va rămâne
Cine va fi revăzut
Cine vine la primit
Și cine la făcut
Cine va recunoaște
Acela va fi recunoscut
Pentru cine-i virgulă
Și pentru cine-i punct
Vremurile grele vin?
Nici n-au plecat vreodată
Câțiva proști în adevăr aleg să creadă
Care-i adevărul? Cine știe! Du' și-ntreabă
O mână de fanatici care ține lumea toată
Pe ei se ține lumea
Pe proști care au uitat de somn
Ei tot au doar una
Dar toate bat în unison
Ei dau din coate o lună
Să aibă o noapte somn ușor
Să spună "noapte bună"
Și "salutări din viitor"
Pe noi se ține lumea
Pe proști care am uitat de somn
Tot avem doar una
Dar toate bat în unison
Noi dăm din coate o lună
S-avem o noaptea somn ușor
Așa că noapte bună
Și salutări din viitor!
Mâinile sus! Mâinile sus!
Cei care nu rabdă
Care au vrut, care au spus
Că nu mai așteaptă
Și las' să râdă o lume-ntreagă
Noi nu suntem primii
Care au rupt, care au pus
Mai sus înc-o treaptă

4 Недели В Году

Начинается марафон от зарплаты до зарплаты
Я бегу впереди, будто первый, но больше не выигрываю
Вокруг одна глупость, манифесты и мнения, но всего один счёт, когда на улице холодно
И тебе кажется, что ты не такая, как все, когда меняешь эмодзи и фото в ленте
А троллейбусы каждое утро везут те же драмы до остановки "повтор"
Руки вверх! Руки вверх!
Те, кто не терпит
Кто хотел, кто сказал
Что больше не ждёт
И пусть смеётся весь мир
Мы не первые
Кто рвал, кто строил
Ещё на ступеньку выше
4 недели в году
Счастлив мир
Плюс, на праздники и во сне
У кого он есть
Ветер дует в мельницы, я борюсь
Потому что мне кажется, только так я могу быть человеком
Но мне только кажется
Болезнь приходит и не спрашивает, сколько ты успел сделать по проекту
Не спрашивает
Сколько ссор было в спешке просто потому, что ты решила торопиться
Руки вверх! Руки вверх!
Те, кто не терпит
Кто хотел, кто сказал
Что больше не ждёт
И пусть смеётся весь мир
Мы не первые
Кто рвал, кто строил
Ещё на ступеньку выше
Остаётся увидеть
Кто останется
Кого увидят снова
Кто приходит получать
И кто делать
Кто признает
Тот будет признан
Для кого запятая
А для кого точка
Тяжёлые времена наступают?
Да они никогда и не уходили
Пара дураков, правда, предпочитают верить
В чём правда? Кто знает! Иди и спроси
Горстку фанатиков, которые держат весь мир
На них держится мир
На дураках, которые забыли про сон
У них тоже только одна
Но все бьют в унисон
Они работают локтями месяц
Чтобы иметь одну ночь спокойного сна
Чтобы сказать "спокойной ночи"
И "привет из будущего"
На нас держится мир
На дураках, которые забыли про сон
У нас тоже только одна
Но все бьют в унисон
Мы работаем локтями месяц
Чтобы иметь одну ночь спокойного сна
Так что спокойной ночи
И привет из будущего!
Руки вверх! Руки вверх!
Те, кто не терпит
Кто хотел, кто сказал
Что больше не ждёт
И пусть смеётся весь мир
Мы не первые
Кто рвал, кто строил
Ещё на ступеньку выше