Satoshi - Am Un Frate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Satoshi - Am Un Frate




Am Un Frate
У меня есть брат
În dreapta am un frate, parcă mergem la furat
Справа от меня брат, будто мы идем воровать
Deja a însurit, deși-ncă nu s-a însurat
Уже как женатый, хоть еще не женат
Noi n-adunăm de casă, ci deodată de palat
Мы копим не на дом, а сразу на дворец
Lucrăm și noaptea s-avem mai puțin de achitat
Работаем и ночью, чтобы меньше платить
În dreapta am un frate, se pricepe la dresat
Справа от меня брат, он мастер дрессировать
Știe crească lei, îndeosebi dacă-s pe card
Умеет львов растить, особенно если на карте
În centrul capitalei sau la margine de sat
В центре столицы или на краю села
Cuvintele-s în plus
Слова здесь лишние
Rămâne de cântat
Осталось лишь спеть
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la
Ла-ла-ла
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
În stânga am un frate, eu oleacă m-am culcat
Слева от меня брат, я немного задремал
Volanu-n mâna lui fix ca secretele de stat
Руль в его руках, словно государственный секрет
800 de kilometri-n Timișoara am zburat
800 километров до Тимишоары пролетели
Am mers și am călcat
Мы ехали и мчали
Deși n-am încălcat
Хоть и не нарушали
În stânga am un frate, ca o inimă în plus
Слева от меня брат, как второе сердце бьется
Deja m-a înțeles deși încă nimic n-am spus
Уже меня понял, хоть я еще ничего не сказал
Volumu-l mai tare se audă c-am ajuns
Громкость прибавил, чтобы все слышали, что мы приехали
Eu doresc și vouă un frate ca cel de mai sus
И вам желаю такого же брата, как у меня
Succes în viață!
Удачи в жизни!
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
(Oh-Oh-Ah)
(О-О-А)
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
La-la-la-la-lai-la-lai-lăi
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-лай-лай
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Eu am un frate-n dreapta
У меня есть брат справа
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Eu am un frate-n stânga
У меня есть брат слева
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Nu lasă niciodată
Не подведет никогда
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Niciodată pe lângă
Никогда не бросит
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Eu am un frate-n dreapta
У меня есть брат справа
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Eu am un frate-n stânga
У меня есть брат слева
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Nu lasă niciodată
Не подведет никогда
Lai-la-lai-lăi
Лай-ла-лай-лай
Niciodată pe lângă
Никогда не бросит





Writer(s): Vlad Sabajuc


Attention! Feel free to leave feedback.